Η κρίση των αρχών των αρχαίων ελληνικών μαθηματικών και η υπερνίκησή της
Ο Heinrich Scholz (1879 - 1940) φιλόσοφος και μαθηματικός, ήταν καθηγητής της φιλοσοφίας στο Πανεπιστήμιο του Munster της Γερμανίας. Παράλληλα υπήρξε ένας βαθύς μελετητής των αρχαίων ελληνικών μαθηματικών. Το περιεχόμενο αυτού του βιβλίου στηρίζεται στα συμπεράσματα τριών φροντιστηρίων τα οποία διοργανώθηκαν από τον Scholz στα Πανεπιστήμια του Kiel και του Marburg κατά τα έτη 1924, 1925 και 1926. Τα θέματα ήταν αντίστοιχα:
α) Η ασυμμετρία στη Σχολή του Κρότωνος - Ο Εύδοξος.
β) Τα ε' και στ' βιβλία των "Στοιχείων" του Ευκλείδου.
γ) Το ι' βιβλίο των "Στοιχείων".
Στην ολοκλήρωση και ταξινόμηση των συμπερασμάτων συνέβαλε και ο καθηγητής των μαθηματικών του Πανεπιστημίου Marburg, Helmut Hasse (1886 - 1950). Περίληψη των εργασιών αυτών (με μορφή άρθρων) μεταφράστηκε για πρώτη φορά στην Ελλάδα το 1930 από τους Χ. Καπνούκαγια και Φ. Βασιλείου οι οποίοι το 1932 τα δημοσίευσαν στο Δελτίο της Ελληνικής Μαθηματικής Εταιρείας.
Η παρούσα ελληνική μετάφραση στηρίζεται στην αντίστοιχη γαλλική η οποία δημοσιεύθηκε ως ανάτυπο διαλέξεων από τον Paul Α. Julia το 1929 στο Παρίσι.
Οι διάφορες παραπομπές του συγγραφέα παρουσιάζονται σε παράρτημα στο τέλος του κυρίως κειμένου. Στο ίδιο παράρτημα περιέχονται και παραπομπές - σημειώσεις του μεταφραστή, οι οποίες σκοπό έχουν να ερμηνεύσουν διάφορα δυσνόητα σημεία, να συμπληρώσουν ορισμένες ασάφειες, να σχολιάσουν τα αξιόλογα συμπεράσματα και να παρουσιάσουν σχετικές απόψεις άλλων συγγραφέων.
Ευάγγελος Σπανδάγος
| Τίτλος βιβλίου: | Η κρίση των αρχών των αρχαίων ελληνικών μαθηματικών και η υπερνίκησή της |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Die Grundlagenkrisis der griechischen Mathematik |
|---|
| Εκδότης: | Αίθρα |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Scholz, Heinrich (Συγγραφέας)
Σπανδάγος, Ευάγγελος Κ., 1940-2020 (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789608333116 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Ιστορικό Ερευνητικό Βιβλίο | Σελίδες: | 160 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Ιούνιος 2004 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Επιστήμες > Θετικές > Μαθηματικά |
|---|
Παπαϊωάννου, Γεώργιος
Ο Παπαϊωάννου Γεώργιος γεννήθηκε στα Ιωάννινα. Αριστούχος της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων με μεταπτυχιακές σπουδές και διδακτορική διατριβή στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου (με υποτροφία στο University College London και στο King’s College London), ειδικεύτηκε στην προβολή του πολιτισμικού αποθέματος και σε εφαρμογές νέων τεχνολογιών στην αρχαιολογία, στη μουσειολογία και στον πολιτισμό. Από το 2009 ανήκει στο Διδακτικό και Ερευνητικό Προσωπικό του Ιονίου Πανεπιστημίου και του Τμήματος Αρχειονομίας, Βιβλιοθηκονομίας και Μουσειολογίας, όπου σήμερα υπηρετεί στη βαθμίδα του επίκουρου καθηγητή με γνωστικό αντικείμενο "Μουσειολογία - σύνθεση και αξιοποίηση μουσειακών χώρων με χρήση ψηφιακής τεχνολογίας". Ο Γεώργιος Απ. Παπαϊωάννου διευθύνει και συμμετέχει σε διεθνή χρηματοδοτούμενα ερευνητικά έργα, σε διεθνή έργα πολιτισμικών εργασιών και σε μουσειολογικές δράσεις στη Μεσόγειο και στον αραβικό κόσμο (Ελλάδα, Κύπρο, Συρία, Ιορδανία, Ομάν), όπου έχει ιδρύσει και οργανώσει μουσεία και μουσειακούς χώρους. Έχει ευρύ και βραβευμένο επιστημονικό και διοικητικό έργο. Έχει διδάξει σε πανεπιστήμια της Ελλάδας (Ιόνιο, Πατρών, Ιωαννίνων) και του εξωτερικού (Λονδίνου, Αδελαΐδας, Ανοικτού Πανεπιστημίου Κύπρου) και δίδει έμφαση στην ανοικτή και εξ αποστάσεως εκπαίδευση μέσω εφαρμογών των νέων τεχνολογιών. Υπήρξε εκπαιδευτικός και Διευθυντής σχολείου στην Ελληνική παροικιακή εκπαίδευση Μ. Βρετανίας. Είναι Γενικός Γραμματέας της Ελληνικής Εταιρείας Σπουδών Εγγύς Ανατολής (HSNES) και μέλος του Διεθνούς Συμβουλίου Μουσείων (ICOM).
