Ο μεγάλος ευνούχος της Κωνσταντινούπολης
Τοπ Καπί. Το σεράι της αυτοκρατορίας που διοικήθηκε για πεντακόσια χρόνια αδιάλειπτα από την ίδια δυναστεία - της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας. Δέκατος έβδομος αιώνας. Εποχή του Ιμπραήμ (1640-1648).
Ο Λιβανελί χρησιμοποιεί τα πραγματικά γεγονότα, χωρίς όμως να τα τοποθετεί στο χρόνο και χωρίς να αναφέρει ονόματα, ώστε το έργο να έχει την ελευθερία του μυθιστορήματος. Έτσι, το ταξίδι είναι αληθινό. Πιο αληθινό ακόμα γιατί οδηγός του είναι ο Αρχιευνούχος του χαρεμιού, ο άνθρωπος που έχει υπό τον έλεγχό του το χαρέμι και κινείται πιο άνετα από κάθε άλλον μέσα στα ανάκτορα... ένας ήρωας στο πλάι της εξουσίας, συνθλιμμένος από αυτή. Κάποτε ηρωικός, άλλοτε απόλυτα φοβισμένος.
"Ο μεγάλος ευνούχος της Κωνσταντινούπολης" είναι ένα έξοχο ταξίδι στον παράξενο, ποιητικό και ταραγμένο κόσμο του Τοπ Καπί, αλλά προπαντός μια αλληγορία για τη σχέση του ανθρώπου με την εξουσία.
| Τίτλος βιβλίου: | Ο μεγάλος ευνούχος της Κωνσταντινούπολης |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Μυθιστόρημα |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Engeregin gözündeki Kamasma |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Πατάκη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Livaneli, Zülfü, 1946- (Συγγραφέας)
Καράογλαν, Φραγκώ (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789603783749 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Ξένη Λογοτεχνία | Σελίδες: | 190 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Μάρτιος 2013 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Ηλικίες: | | Σειρά βιβλίων: | Ξένη Λογοτεχνία |
|---|
| Σημείωση: | Πρόλογος: Μίκης Θεοδωράκης. |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
|---|
Τρανού, Μαρία
Η Μαρία Τρανού σπούδασε Αγγλική Φιλολογία στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, Critical and Cultural Theory στο Πανεπιστήμιο του Κάρντιφ και Writing for the Stage and Broadcast Media στο Πανεπιστήμιο του Λονδίνου. Θεατρικά έργα της έχουν παρουσιαστεί στο Λονδίνο, στο BAC (Battersea Arts Council, Accidental Festival), στο Central School of Speech and Drama (ομάδα Factory), στο Βρετανικό Μουσείο (A History of the World in 100 objects), στο Ηράκλειο Κρήτης (τείχη Βηθλεέμ), στο θέατρο Επί Κολωνό και στο θέατρο του Νέου Κόσμου. Κείμενα για το διαδίκτυο έγραψε για τα έργα [d y s t y p : A] και "This is Your Home Now" του γλύπτη Δημήτρη Φωτίου. Το 2006 της απονεμήθηκε το 1ο κρατικό βραβείο του ΥΠ.ΠΟ. για τη Συγγραφή Θεατρικού Έργου για Παιδιά. Ποιήματα και αποσπάσματα έργων έχουν δημοσιευτεί στα έντυπα "Μανδραγόρας", η "Αυγή", "The Greek Vanguard", "Theatron".
