Κατάλοιπα ζωντανού συγγραφέα
Εκδότης:
Αλεξάνδρεια
Έτος:
1994
ISBN:
9789602210949
Σελίδες:
220
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Εξαντλημένο από τον εκδότη
Κατάλοιπα ζωντανού συγγραφέα
Γιατί κατάλοιπα; Και γιατί από ζωντανό συγγραφέα; Υπάρχουν μεταθανάτιες εκδόσεις που αποτελούν πολύτιμες προσφορές· αλλά κατά κανόνα τα συγγραφικά κατάλοιπα έχουν μια ύποπτη ομοιότητα με το τελικό ξεπούλημα ενός καταστήματος ή με τις εκπτώσεις. Ωστόσο η δημοτικότητα της οποίας χαίρουν ίσως να οφείλεται στο γεγονός ότι το αναγνωστικό κοινό αισθάνεται μια φυσιολογική συμπάθεια για έναν συγγραφέα που επικαλείται για στερνή φορά την προσοχή του. Όπως και να 'χει το πράγμα, όποια και να είναι τα κριτήρια με τα οποία θα ξεχωρίσουμε τα αξιόλογα κατάλοιπα απ' τα απλά ρετάλια, εγώ είμαι αποφασισμένος να ματαιώσω τη δημοσίευση των δικών μου, προτού να έρθει η στιγμή που θα μου είναι πια αδύνατο. Και ο ασφαλέστερος τρόπος να το πετύχω, όσο παράξενο και να φαίνεται, είναι να τα εκδώσω εγώ ο ίδιος όσο είμαι ακόμη ζωντανός.
Ρόμπερτ Μούζιλ, 1936.
Γιατί κατάλοιπα; Και γιατί από ζωντανό συγγραφέα; Υπάρχουν μεταθανάτιες εκδόσεις που αποτελούν πολύτιμες προσφορές· αλλά κατά κανόνα τα συγγραφικά κατάλοιπα έχουν μια ύποπτη ομοιότητα με το τελικό ξεπούλημα ενός καταστήματος ή με τις εκπτώσεις. Ωστόσο η δημοτικότητα της οποίας χαίρουν ίσως να οφείλεται στο γεγονός ότι το αναγνωστικό κοινό αισθάνεται μια φυσιολογική συμπάθεια για έναν συγγραφέα που επικαλείται για στερνή φορά την προσοχή του. Όπως και να 'χει το πράγμα, όποια και να είναι τα κριτήρια με τα οποία θα ξεχωρίσουμε τα αξιόλογα κατάλοιπα απ' τα απλά ρετάλια, εγώ είμαι αποφασισμένος να ματαιώσω τη δημοσίευση των δικών μου, προτού να έρθει η στιγμή που θα μου είναι πια αδύνατο. Και ο ασφαλέστερος τρόπος να το πετύχω, όσο παράξενο και να φαίνεται, είναι να τα εκδώσω εγώ ο ίδιος όσο είμαι ακόμη ζωντανός.
Ρόμπερτ Μούζιλ, 1936.
Τίτλος βιβλίου: | Κατάλοιπα ζωντανού συγγραφέα | ||
---|---|---|---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Nachlass zu Lebzeiten | ||
Εκδότης: | Αλεξάνδρεια | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Musil, Robert, 1880-1942 (Συγγραφέας) Κοκολάκης, Μιχάλης (Μεταφραστής) Κεντρωτής, Γιώργος Δ. (Μεταφραστής) Βαρθολομαίος, Δήμος (Μεταφραστής) Σπυράκου, Άννυ (Υπεύθυνος Σειράς) | ||
ISBN: | 9789602210949 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Κείμενα και Στοχασμοί | Σελίδες: | 220 |
Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 1994 | Διαστάσεις: | 21x14 |
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Δοκίμιο |
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα