Άμμαλατ μπέης
Βρισκόμαστε στη Ρωσία των αρχών του 19ου αιώνα και τσάρος είναι ο Αλέξανδρος Α/. Στον Καύκασο, που σπαράζεται από τις συγκρούσεις των λαών του, γεννιέται ένας αγνός και μεγάλος έρωτας. Όμως σε μέρη σαν κι αυτά, όπου οι μουσουλμάνοι δικαιούνται περισσότερες γυναίκες από μία, η ερωτική ιστορία θα πάρει απρόβλεπτες διαστάσεις προτού φτάσει στην αιματοβαμμένη και τραγική κατάληξη που θα προσφέρει στον αναγνώστη η φαντασία του Δουμά.
Η μετάφραση του έργου στηρίχτηκε στο χειρόγραφο το οποίο βρέθηκε στην Εθνική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας και η παρούσα έκδοση περιλαμβάνει επίμετρο με πολλές ενδιαφέρουσες λεπτομέρειες από την επίσκεψη του Δουμά στην Αθήνα της εποχής.
| Τίτλος βιβλίου: | Άμμαλατ μπέης |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Μυθιστόρημα |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Ammalat Beg |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Dumas, Alexandre, 1802-1870 (Συγγραφέας)
Κατσικάρος, Θεόδωρος (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600322323 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Σκληρό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Κλασική Βιβλιοθήκη | Σελίδες: | 264 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 1998 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
|---|
Καρυωτάκη Ισμήνη
Η Ισμήνη Καρυωτάκη γεννήθηκε στα Ιωάννινα το 1947. Σπούδασε Αρχιτεκτονική στο Ε.Μ.Π., και Σκηνογραφία στην Ecole Nationale des Beaux Arts, στο Παρίσι.
Εργάστηκε ως αρχιτέκτονας στο Παρίσι (στο γραφείο του Γ. Κανδύλη) και στην Αθήνα (σε θέματα προστασίας και διαχείρισης παρόχθιων και παράκτιων περιοχών). Εργάστηκε ως σκηνογράφος στην Αθήνα (στο Θέατρο και στον Κινηματογράφο), συμμετείχε επίσης ως ηθοποιός στην ταινία “Καρκαλού” του Σταύρου Τορνέ. Από το ’97 ασχολείται ενεργά με τη ζωγραφική και την γραφή. Έχει πραγματοποιήσει έντεκα εκθέσεις ζωγραφικής (ατομικές και ομαδικές). Έχει συγγράψει επτά βιβλία: Οι ληστές της Ανθολογίας του μαύρου χιούμορ, μυθιστόρημα, Ποταμός, 2020 / Χωρίς Ταξίμετρο, νουβέλα, Το Ροδακιό 2019 / Στους Δρόμους, μυθιστόρημα, Το Ροδακιό, 2017 / Απόπειρα συνάντησης, νουβέλα, Το Ροδακιό 2011 / ‘’Μετατροπή, Αντλιοστάσιο, Γιάλοβα’’, χρονικό, Το Ροδακιό, 2005 / Το Νησί, Το Ροδακιό, 2001 / Στο σκοτάδι και στο φως λάμνει η ψυχή μου,Το Ροδακιό, 1997.
