Κινέζικη κουζίνα
Εκδότης:
Bell / Χαρλένικ Ελλάς
Έτος:
2010
ISBN:
9789604509935
Σελίδες:
345
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Εξαντλημένο από τον εκδότη
Κινέζικη κουζίνα
Η Ίζαμπελ Λη πιστεύει ότι ξέρει τα πάντα για την κινέζικη κουζίνα. Στο κάτω κάτω, ως Κινεζο-Αμερικανίδα, μεγάλωσε μ' αυτά τα φαγητά. Και μπορεί να μιλάει μόνο τα "κινέζικα της κουζίνας", απλές εκφράσεις της καθημερινότητας που έμαθε στα γόνατα της μητέρας της, αλλά καταλαβαίνει πολύ καλά τη γλώσσα των γεύσεων.
Έτσι, όταν σχεδόν ταυτόχρονα χωρίζει από το φίλο της και απολύεται από τη δουλειά της σ' ένα περιοδικό, αποφασίζει να φύγει από τη Νέα Υόρκη και να δοκιμάσει την τύχη της στο Πεκίνο, όπου ζει η μεγαλύτερη αδερφή της, η Κλερ. Εκεί, βρίσκει δουλειά ως κριτικός εστιατορίων σ' ένα αγγλόφωνο περιοδικό, αλλά η προσαρμογή αποδεικνύεται δύσκολη υπόθεση. Η Ίζαμπελ ανακαλύπτει ότι στην πραγματικότητα δε γνωρίζει τίποτε για τη δεύτερη πατρίδα της -ούτε και για την αδερφή της...
Κάπου ανάμεσα στο πολιτισμικό σοκ, τις εκμυστηρεύσεις της Κλερ που πέφτουν βροχή, τις πάπιες Πεκίνου, τα ντάμπλιν και τη σάλτσα σόγιας, η Ίζαμπελ αναρωτιέται δέκα φορές τη μέρα αν ο ερχομός της ήταν λάθος... Όμως ίσως αυτή η ζωντανή, γεμάτη αντιθέσεις πόλη που τρέχει με φόρα προς το μέλλον να είναι το ιδανικό μέρος για να βρει επιτέλους τον εαυτό της. Και ίσως συντελέσει σ' αυτό και ο Τσάρλι, ο γοητευτικός γείτονάς της...
Αν πάει πολύς καιρός από την τελευταία φορά που ένα μυθιστόρημα σας έδωσε την αίσθηση μιας φρέσκιας, γεμάτης ζωντάνια γραφής, που σας συγκίνησε και σας διασκέδασε μαζί, και επιπλέον... σας άνοιξε την όρεξη, τότε μάλλον ήρθε η στιγμή να διαβάσετε την "Κινέζικη κουζίνα" της Ανν Μα.
Ένα αναζωογονητικό βιβλίο εξωτικής γαστριμαργίας, έρωτα και αναζήτησης ταυτότητας σε μια συναρπαστική χώρα που αλλάζει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς. "Ολοζώντανη απεικόνιση του Πεκίνου, οργιώδεις περιγραφές λουκούλλειων κινέζικων πιάτων" (Booklist) και μια "υπέροχη ηρωίδα" (Publishers Weekly), απογειώνουν το μυθιστόρημα της Μα, που ως Κινεζο-Αμερικανίδα και κριτικός εστιατορίων η ίδια γνωρίζει από πρώτο χέρι τα όσα αφηγείται -και τα αφηγείται με θέρμη και ειλικρίνεια που κλέβουν την καρδιά.
Εξωτική γαστριμαργία, έρωτας και αναζήτηση ταυτότητας σε μια συναρπαστική χώρα που αλλάζει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς.
Η Ίζαμπελ Λη πιστεύει ότι ξέρει τα πάντα για την κινέζικη κουζίνα. Στο κάτω κάτω, ως Κινεζο-Αμερικανίδα, μεγάλωσε μ' αυτά τα φαγητά. Και μπορεί να μιλάει μόνο τα "κινέζικα της κουζίνας", απλές εκφράσεις της καθημερινότητας που έμαθε στα γόνατα της μητέρας της, αλλά καταλαβαίνει πολύ καλά τη γλώσσα των γεύσεων.
Έτσι, όταν σχεδόν ταυτόχρονα χωρίζει από το φίλο της και απολύεται από τη δουλειά της σ' ένα περιοδικό, αποφασίζει να φύγει από τη Νέα Υόρκη και να δοκιμάσει την τύχη της στο Πεκίνο, όπου ζει η μεγαλύτερη αδερφή της, η Κλερ. Εκεί, βρίσκει δουλειά ως κριτικός εστιατορίων σ' ένα αγγλόφωνο περιοδικό, αλλά η προσαρμογή αποδεικνύεται δύσκολη υπόθεση. Η Ίζαμπελ ανακαλύπτει ότι στην πραγματικότητα δε γνωρίζει τίποτε για τη δεύτερη πατρίδα της -ούτε και για την αδερφή της...
Κάπου ανάμεσα στο πολιτισμικό σοκ, τις εκμυστηρεύσεις της Κλερ που πέφτουν βροχή, τις πάπιες Πεκίνου, τα ντάμπλιν και τη σάλτσα σόγιας, η Ίζαμπελ αναρωτιέται δέκα φορές τη μέρα αν ο ερχομός της ήταν λάθος... Όμως ίσως αυτή η ζωντανή, γεμάτη αντιθέσεις πόλη που τρέχει με φόρα προς το μέλλον να είναι το ιδανικό μέρος για να βρει επιτέλους τον εαυτό της. Και ίσως συντελέσει σ' αυτό και ο Τσάρλι, ο γοητευτικός γείτονάς της...
Αν πάει πολύς καιρός από την τελευταία φορά που ένα μυθιστόρημα σας έδωσε την αίσθηση μιας φρέσκιας, γεμάτης ζωντάνια γραφής, που σας συγκίνησε και σας διασκέδασε μαζί, και επιπλέον... σας άνοιξε την όρεξη, τότε μάλλον ήρθε η στιγμή να διαβάσετε την "Κινέζικη κουζίνα" της Ανν Μα.
Ένα αναζωογονητικό βιβλίο εξωτικής γαστριμαργίας, έρωτα και αναζήτησης ταυτότητας σε μια συναρπαστική χώρα που αλλάζει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς. "Ολοζώντανη απεικόνιση του Πεκίνου, οργιώδεις περιγραφές λουκούλλειων κινέζικων πιάτων" (Booklist) και μια "υπέροχη ηρωίδα" (Publishers Weekly), απογειώνουν το μυθιστόρημα της Μα, που ως Κινεζο-Αμερικανίδα και κριτικός εστιατορίων η ίδια γνωρίζει από πρώτο χέρι τα όσα αφηγείται -και τα αφηγείται με θέρμη και ειλικρίνεια που κλέβουν την καρδιά.
Εξωτική γαστριμαργία, έρωτας και αναζήτηση ταυτότητας σε μια συναρπαστική χώρα που αλλάζει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς.
| Τίτλος βιβλίου: | Κινέζικη κουζίνα | ||
|---|---|---|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Kitchen Chinese | ||
| Εκδότης: | Bell / Χαρλένικ Ελλάς | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Mah, Ann (Συγγραφέας) Παπαμιχαήλ - Λαϊνά Κλαίρη (Μεταφραστής) | ||
| ISBN: | 9789604509935 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Σειρά εκδότη: | Bell Best Seller | Σελίδες: | 345 |
| Στοιχεία έκδοσης: | Σεπτέμβριος 2010 | Διαστάσεις: | 18x12 |
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία | ||
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:
