Η μπαλάντα της ζήλιας
Μια σειρά συναντήσεων ανάμεσα σε έναν μεσήλικο ψυχοθεραπευτή και μια νεαρή γυναίκα που υποφέρει από τα πάθη της ζήλιας. Εκείνος σημειώνει για το περιστατικό:
Επειδή κι εγώ έχω ζηλέψει πολύ στη ζωή μου, γνωρίζω το μαρτύριο. Μιλάμε για σφαγείο, για φωτιά που τρώει σωθικά, εσωτερικά όργανα, τον μεταβολισμό σου. Μερίδα της ιατρικής επιστήμης θεωρεί ότι η ζήλια ευθύνεται για οργανικές αρρώστιες, για κακοήθειες. Ο μαύρος σπόρος της φυτεύεται σε κάθε κύτταρο, στα δόντια, στα μαλλιά, στα νύχια. Παραλογίζεσαι, εξευτελίζεσαι. Καταντάς γελοίος κι επικίνδυνος για σένα και τους άλλους. Συγγενεύει στενά με το μίσος, και το μίσος είναι ταυτοχρόνως το έγκλημά σου και η τιμωρία σου.
"Θεραπεύεται;" με ρωτούν εναγωνίως οι ασθενείς μου. Πότε ναι, κάπως, πότε όχι, είναι δύσκολο! Χρειάζεται και κάποιο θαύμα ο ψυχολόγος για βοηθό του, όπως σε κάθε θεραπεία άλλωστε. Ευτυχώς που τα θαύματα συμβαίνουν.
Όμως η ζήλια είναι η πιο ικανή προξενήτρα. Οι μοιχείες φτάνουν σε πυρακτωμένα πάθη όσο υφίσταται σύζυγος. Έτσι και βγει διαζύγιο και ο αντίζηλος εκλείψει, έτσι και το πεδίο μαχών καταλαγιάσει σε λιβάδι ειρηνικό, η φλόγα υποχωρεί, σβήνει ίσως.
Μια ψυχοθεραπεία πρέπει να είναι αγωγή φωτεινής ειλικρίνειας, πορεία προς την επίγνωση και την καλοσύνη. Μακριά από εμένα η ηθικολογία και δεν το παίζω ιεροκήρυκας, αλλά η καλοσύνη είναι ελευθερία.
Ρώσση - Ζαΐρη, Ρένα
Γεννήθηκε στην Αθήνα. Είναι αριστούχος του Αμερικανικού Κολλεγίου Θηλέων, της Σχολής Νηπιαγωγών Αθηνών και διπλωματούχος του London Montessori Centre/Nussery Infant Teaching Diploma. Είναι μέλος του Κύκλου Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου και της Γυναικείας Λογοτεχνικής Συντροφιάς. Εργάζεται ως νηπιαγωγός, έχει γράψει πολλά παιδικά βιβλία και έχει μεταφράσει περισσότερα από 750 βιβλία παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας. Το 1985 τιμήθηκε με τον Έπαινο της Γ.Λ.Σ. για το βιβλίο της "Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες". Το 2002 προτάθηκε από τον Κύκλο Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για αναγραφή στον Τιμητικό Πίνακα της IBBY (International Board on Books for Young People), για τη μεταφραστική δουλειά. Έχει τιμηθεί και με το βραβείο της "Ελληνικής Εταιρείας Μεταφραστών Λογοτεχνίας", για το σύνολο του μεταφραστικού της έργου σε βιβλία για παιδιά και την προσφορά της στην παιδική λογοτεχνία. Έχει εμφανιστεί σε πολλές ραδιοφωνικές και τηλεοπτικές εκπομπές με θέμα το παιδί και τα προβλήματά του.
Άλλα έργα του συγγραφέα:
- Το αρκουμπάκι σώζει το δάσος (2024)
- Η Ντανιέλα και ο νταής του σχολείου (2024)
- Δυο νύχτες έρωτα (2024)
- Εγώ είμαι η αρχηγός (2024)
- Είμαι θυμωμένη! (2024)
- Το μπλε ζαφείρι (2023)
- Τιρκουάζ (2022)
- Μικροί άγγελοι (2022)
- Κόκκινο κοράλλι (2022)
- Άρωμα βανίλιας (2022)
- Ο τελευταίος χορός της Σαλώμης (2022)
- Μην πιστεύεις στην αλήθεια (2022)
- Δυο φιλιά για την Αμέλια (2022)
- Αλμύρα. Η ευτυχία αλλιώς (2022)
- Στην αγκαλιά του ήλιου (2022)
- Αγαπώ θα πει χάνομαι (2022)
- Βαθύ γαλάζιο (2022)
- Δίδυμα φεγγάρια (2022)
- Θάλασσα φωτιά (2022)
- Η αγαπημένη των θεών (2022)
- Αστέρια στην άμμο (2022)
- Αγάπη δηλητήριο (2022)
- Το αρκουμπάκι (2021)
- Δε φοβάμαι τα μικρόβια! (2021)
- Ολίβια (2021)
- Ο Αϊ-Βασίλης και το μαγεμένο παστίτσιο (2021)
- Τιρκουάζ (2020)
- Η αγαπημένη των Θεών (2019)
- Το νηπιαγωγείο μου (2018)
- Αστέρια στην άμμο (2018)
- Αγάπη δηλητήριο (2017)
- Θάλασσα φωτιά (2017)
- Ένα Πάσχα και μισό (2016)
- Δυο φιλιά για την Αμέλια (2016)
- Βαθύ γαλάζιο (2016)
- Μην πιστεύεις στην αλήθεια (2015)
- Η Ντανιέλα και οι επτά Χιονάτες (2015)
- Η Ντανιέλα και τα επτά λυκάκια (2015)
- Στην αγκαλιά του ήλιου (2015)
- Ο τελευταίος χορός της Σαλώμης (2014)
- Καλοκαιρινά παιχνίδια, για παιδιά που ετοιμάζονται για το ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ (2014)
- Καλοκαιρινά παιχνίδια για παιδιά που ετοιμάζονται για την Α΄ δημοτικού (2014)
- Δίδυμα φεγγάρια (2014)
- Άρωμα βανίλιας (2013)
- Είμαι θυμωμένη! (2013)
- Ο Μπουμτριαλαλί με το κόκκινο λειρί (2013)
- Το τετράδιο των πρώτων μου αριθμών (2012)
- Η πρώτη μου αλφαβήτα (2012)
- Ένα αδελφάκι για τη Θαλασσένια (2012)
- Μικροί άγγελοι (2012)
- Ο Αϊ-Βασίλης και η μικρή Γοργόνα (2012)
- Το τετράδιο της πρώτης μου γραφής (2012)
- Η μαγισσούλα των Χριστουγέννων (2011)
- Κόκκινο κοράλλι (2011)
- Οι πιο ωραίες ιστορίες για το Πάσχα (2011)
- Πάω στο νηπιαγωγείο (2011)
- Επάγγελμα γονέας; Πανεύκολο! (2010)
- Α β γ… ω, Νεραϊδοπειρατικοκολλητό! (2010)
- Η Νερένια προστατεύει τη θάλασσα (2010)
- Ποτέ μη δώσεις μπισκοτάκι σε λυκάκι (2010)
- Ο Αϊ-Βασίλης και το μαγεμένο παστίτσιο (2010)
- Το ψαράκι που φορούσε γυαλιά (2010)
- Αγαπώ θα πει χάνομαι (2010)
- Ένα αδέσποτο σκυλάκι (2010)
- Η Ντανιέλα λέει όχι! (2010)
- Ένα θαύμα για την Αλίκη (2010)
- Μια μαμά για μένα (2009)
- Νομίζεις ότι τελείωσε; Κάνεις λάθος (2009)
- Πάρτι στον βυθό (2009)
- Παιχνίδια στο νερό (2009)
- Ξεχωριστές πασχαλινές ιστορίες (2009)
- Το κατεργάρικο αστεράκι (2009)
- Ξεχωριστές πασχαλινές ιστορίες 1 (2009)
- Α β γ… ω νεραϊδοπειρατικό! (2009)
- Το παιδί που βρήκε ένα αστέρι (2009)
- Ένα καινούριο ζωάκι (2008)
- Βαθύ γαλάζιο (2008)
- Η άτακτη γοργόνα (2008)
- Καλοκαίρι στο βυθό του μπικίνι για τα παιδιά που τελείωσαν την Γ΄ Δημοτικού (2008)
- Καλοκαιρινά παιχνίδια για παιδιά που ετοιμάζονται για το νηπιαγωγείο (2008)
- Εγώ είμαι η αρχηγός (2008)
- Καλοκαιρινά παιχνίδια για παιδιά που ετοιμάζονται για την Α΄ δημοτικού (2008)
- Το ψαράκι που μπορούσε να ευχηθεί (2008)
- Το παιδί που γνώρισε τον Αϊ-Βασίλη (2008)
- Οι περιπέτειες της Ροζούλας: Το δώρο της μαμάς μου (2008)
- Καλοκαίρι με τα ζουζουνάκια (2007)
- Το παιδί που πήρε μαζί του το Χριστούλη (2007)
- Χαρούμενες ώρες για παιδιά προσχολικής ηλικίας (2007)
- Παίζω με τα αγαπημένα μου παραμύθια για παιδιά προσχολικής ηλικίας (2007)
- Παίζω με τα αγαπημένα μου παραμύθια για παιδιά που τελείωσαν την Α΄ δημοτικού (2007)
- Δέκα μικρές θαλασσινές σταγόνες (2007)
- Μην πιστεύεις στην αλήθεια (2007)
- Οι αριθμοί (2007)
- Το αλφάβητο (2007)
- Ιστορίες που παίζουν κυνηγητό (2007)
- Το πρώτο μου τετράδιο, Αριθμοί (2006)
- Ο μονόκερος των Χριστουγέννων (2006)
- Το πρώτο μου τετράδιο, Αλφάβητο (2006)
- Ο τελευταίος χορός της Σαλώμης (2005)
- Το πέπλο με τα παραμύθια (2005)
- Ο Πάκι δε φοβάται τους σεισμούς (2005)
- Πάω στο νηπιαγωγείο (2005)
- Δώρα, κουραμπιέδες, φώτα και πρωτοχρονιάτικα καρότα (2005)
- Έναν καιρό και μια φορά, παραμύθια χαρωπά (2005)
- Μπουμπουλίνα μια ζωή για την πατρίδα (2004)
- Πάκι, τα παιδιά δε χωρίζουν ποτέ (2004)
- Ο Πεντάμορφος και το τέρας (2004)
- Αριθμοί (2004)
- Τέσσερις φίλοι και μία φουστανέλα (2004)
- Αληθινή αγάπη (2004)
- Ο Νάνος και οι επτά Χιονάτες (2003)
- Η γέννηση του Χριστούλη (2003)
- Ο Φιφιλίκος (2003)
- Παίζω με τη φαντασία μου (2003)
- Τα πρώτα μου σταυρόλεξα με εικόνες (2003)
- Παίζω με τα παραμύθια (2003)
- Παίζω με τα παραμύθια της Ρένας (2003)
- Ανακαλύπτω τον κόσμο γύρω μου (2003)
- Αγγλικό λεξικό παιχνιδιάρικο και κολλητό (2003)
- Πρώτο λεξικό παιχνιδιάρικο και κολλητό (2003)
- Όταν μεγαλώσω θα γίνω... (2003)
- Το αβγό του δεινόσαυρου (2002)
- Μια μαμά για μένα (2002)
- Μαθαίνω τα ζώα του αγροκτήματος με τον Πάκι το αρκουδάκι (2002)
- Μαθαίνω τα ζώα της θάλασσας με τον Πάκι το αρκουδάκι (2002)
- Το πρώτο μου αγγλικό λεξικό με εικόνες (2002)
- Το πρώτο μου λεξικό με εικόνες (2002)
- Ένας τάρανδος Μελένιος (2002)
- Πάκι το αρκουδάκι πρώτη μέρα στο σχολείο (2002)
- Ανδρέας Μιαούλης (2002)
- 3 2 1 μετράω με τη Ρένα (2001)
- Ο τράγος και τα επτά λυκάκια (2001)
- Αϊ-Βασίλη, σ' αγαπώ (2001)
- Α β γ... ω αλφαβητάριο κολλητό! (2001)
- Το αρκουδάκι που δεν φοβάται το νοσοκομείο (2001)
- Μαθαίνω την ώρα (2001)
- Τα πρώτα μου αγγλικά (2001)
- Οι φοβεροί τέσσερις (2000)
- Ο Πάκι Αϊ-Βασίλης (2000)
- Α β γ...ω αλφαβητάριο τρελό! (2000)
- Το αρκουδάκι που φοβόταν το σκοτάδι (2000)
- Το γοργονάκι (2000)
- Το εθνικό παπάκι πάει διακοπές (2000)
- Το αρκουδάκι που φοβόταν τους σεισμούς (2000)
- Το αρκουδάκι που δεν ζηλεύει το αδελφάκι του (2000)
- Ουάααααα Χα! Γεννήθηκα! (1999)
- Άγια νύχτα (1999)
- Το μαϊμουδάκι φάντασμα (1999)
- Μουλάν (1998)
- Το κατεργάρικο αστεράκι (1998)
- Ο Αϊ Βασίλης παίρνει σύνταξη (1998)
- Το εθνικό παπάκι (1998)
- 10 μικρές θαλασσινές σταγόνες (1997)
- Αβγά, νότες και αγγελάκια. Αφτιά, ταξίδια και πουλάκια (1989)
