Ο αδύνατος άντρας
Ο Νικ Τσαρλς, δαιμόνιος έλληνας ντετέκτιβ, πιστεύει ότι έχει περάσει πια ανεπιστρεπτί ο καιρός που διαλεύκανε αστυνομικές υποθέσεις. Όταν όμως επιστρέφει ύστερα από χρόνια στη Νέα Υόρκη, μαζί με τη νεαρή σύζυγό του Νόρα, συναντά την κόρη του διάσημου εφευρέτη και παλιού του φίλου Κλάιντ Μίλερ Γουάιναντ, η οποία του ζητά να τη βοηθήσει να βρει τον εξαφανισμένο εδώ και δύο μήνες πατέρα της. Και ενώ ο Νικ είναι αποφασισμένος να μην εμπλακεί και να αγνοήσει την υπόθεση, ένας οπλισμένος άντρας εισβάλλει στο δωμάτιό του και τον αναγκάζει να αλλάξει γνώμη.
"Η πιο συγκλονιστική ιστορία του Χάμετ".
Σίνκλερ Λιούις
"Ο Χάμετ κατάφερε να κάνει κάτι που μόνο οι εξαιρετικοί συγγραφείς μπορούν: έγραψε σκηνές που όμοιές τους δεν έχουν γραφτεί ποτέ ξανά".
Ρέιμοντ Τσάντλερ
Νίκας, Γ.
Ο Γ. Νίκας (λογοτεχνικό ψευδώνυμο του Νίκου Καταπόδη), γεννήθηκε στον Πειραιά το 1925. Σπούδασε νομικά στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Υπηρέτησε ως πρέσβης της χώρας μας στην Αλεξάνδρεια, την Τρίπολη της Λιβύης, το Παρίσι, το Κάιρο, τις Βρυξέλλες, το Πεκίνο, το Μεξικό και τη Νέα Υόρκη, έως τη συνταξιοδότησή του το 1987. Ως Γ. Νίκας δημοσίευσε μυθιστορήματα, νουβέλες, διηγήματα, δοκίμια και ποίηση και μετέφρασε ποίηση και πεζογραφία από τα αγγλικά και τα γαλλικά. Έχουν εκδοθεί τα έργα του:
- Πεζά: "Η απόπειρα", μυθιστόρημα (Εστία, 1994 - γράφτηκε το 1973), "Μαύρη Αφροδίτη", "Μια τουαλέτα για τα Ιμαλάια", "Ένα σχεδόν τέλειο έγκλημα", νουβέλες (Πατάκης, 1998), "Σε πιστεύω μωρό μου", "Φάτσα νυφίτσας", νουβέλες (Πατάκης, 2000), "Τσακ Ντελαμάρ, ιδιωτικός ντετέκτιβ", διηγήματα (Νεφέλη 2002), "Ρέκβιεμ για έναν πρέσβυ", νουβέλα (Πατάκης, 2003), "Ταξίδι στην κόλαση", νουβέλα (Πατάκης, 2004), "Ένα εκατομμύριο δολλάρια", διηγήματα (Νεφέλη, 2005), "Το κίτρινο καλοκαίρι", μυθιστόρημα (Σ.Ι. Ζαχαρόπουλος, 2015).
- Μεταφράσεις: T. S. Eliot, "Ποιήματα" (Εστία, 1992, 1996), La Fontaine, "Μύθοι" (Ελληνικά Γράμματα, 1998), Roger Martin Du Gard, "Οι Τιμπώ" (α' και β' τόμος, Εστία, 2011).
