Η γυναίκα με τα κόκκινα μαλλιά
Πόσο καθοριστική για την υπόλοιπη ζωή µας είναι η πρώτη ερωτική εµπειρία; Ή µήπως αυτό που ορίζει τη µοίρα µας είναι η δύναµη της ιστορίας και των µύθων; Στα µέσα της δεκαετίας του 1980, ενώ ο πηγαδάς µάστορας Μαχµούτ και ο έφηβος βοηθός του Τζεµ σκάβουν ένα πηγάδι σ’ ένα δύσκολο κοµµάτι γης για να βρουν νερό, µια µυστηριώδης γυναίκα, ηθοποιός ενός περιοδεύοντος θιάσου, κάθε βράδυ στο υπαίθριο θέατρό της αφηγείται στους θεατές παλιά παραµύθια και ιστορίες.
Η "Γυναίκα µε τα κόκκινα µαλλιά", µε άξονα τον έρωτα του Τζεµ, µας παρασέρνει στη δίνη ενός µεγάλου ανθρώπινου εγκλήµατος. Μας αφηγείται τη γνωριµία του νεαρού ήρωα µε τον έρωτα, τη ζήλια, την υπευθυνότητα, την ανεξαρτησία, πραγµατεύεταιθέµατα σχέσης πατέρα και γιου, "αυταρχισµού", διαµόρφωσης της προσωπικότητας. Δύο θανάσιµααµαρτήµατα, η πατροκτονία και η παιδοκτονία, θα απασχολήσουν τον αναγνώστη, που για άλλη µια φορά θα συναντηθεί µε δύο θεµελιώδη έργα του δυτικού και ανατολικού κόσµου, τον "Οιδίποδα Τύραννο" του Σοφοκλή και το "Ρουστέµ και Σουχράµπ" του Ιρανού Φιρντουσί, και θα αναρωτηθεί πόσο η συνηθισµένη ζωή µας επηρεάζεται από τα παλιά κείµενα.
| Τίτλος βιβλίου: | Η γυναίκα με τα κόκκινα μαλλιά |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Kırmızı Saçlı Kadın |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Πατάκη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Pamuk Orhan (Συγγραφέας)
Βρετού - Σοφιανίδου, Στέλλα (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789601678368 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Ξένη Λογοτεχνία | Σελίδες: | 342 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Μάιος 2018 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Ηλικίες: | | Σειρά βιβλίων: | Ξένη Λογοτεχνία |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Σύγχρονη Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
|---|
Μουρίκη, Αλεξάνδρα
Η Αλεξάνδρα Μουρίκη σπούδασε φιλοσοφία στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και συνέχισε μεταπτυχιακές σπουδές στο Παρίσι, στο Πανεπιστήμιο Paris I-Pantheon-Sorbonne, με αντικείμενο μελέτης και έρευνας την αισθητική και τη φιλοσοφία της τέχνης. Το 1989 υποστήριξε τη διδακτορική διατριβή της με θέμα τη σχέση τέχνης και φύσης στη φαινομενολογική αισθητική και κυρίως στο έργο των Μ. Μερλώ-Ποντύ και Μ. Ντυφρέν.
Διδάσκει στο Παιδαγωγικό Τμήμα Νηπιαγωγών του Πανεπιστημίου Πατρών. Η επιστημονική και ερευνητική της δραστηριότητα στρέφεται στις περιοχές της φιλοσοφικής αισθητικής, της θεωρίας της τέχνης και της θεωρίας της αισθητικής αγωγής.
Έχει δημοσιεύσει σχετικά άρθρα και κείμενα σε περιοδικά και συλλογικές εκδόσεις. Έχει μεταφράσει: "Η αμφιβολία του Σεζάν. Το μάτι και το πνεύμα", Μ. Μερλώ-Ποντύ, Νεφέλη (1991) και "Δοκίμια ερμηνευτικής", Πωλ Ρικέρ, Μορφωτικό Ίδρυμα Αγροτικής Τράπεζας (1990).
