Τοξικό μοσχοσάπουνο
Oλες οι σχέσεις μπορούν να ευωδιάζουν, μπορούν όμως ταυτόχρονα να είναι και τοξικές; Αυτός ο συνδυασμός συμβαίνει είκοσι φορές στις ιστορίες που διηγείται αυτή η συλλογή. Διαφορετικές ιστορίες που αφηγούνται αγωνίες της σκέψης για τις ανθρώπινες σχέσεις, τα ενδιάμεσα της ζωής, όσα μεσολαβούν από την αρχή μέχρι το τέλος της, με έναν κοινό παρονομαστή.
Η συναναστροφή, ο έρωτας, η απόρριψη, η εγκατάλειψη, η σύγχυση, ο φόβος, οι απορίες, οι εμμονές, η υποκατάσταση, η αποσαφήνιση, η εξουσία, οι συμβατικές και άσκοπες συνήθειες, η κάθε λογής ψευδαίσθηση αλλά και η αποδοχή και εν τέλει οι θεραπείες, μπλέκουν σε ένα ιδιαίτερο μείγμα ρεαλισμού και φαντασιακού! Κάθε ταλάντωση, κάθε κλονισμός της ύπαρξης, επιφέρει λογικές και παράλογες συμπεριφορές, εκδοχές και ενδεχόμενα. Αρκούν μερικά χιλιοστά απόκλισης στο μονοπάτι για να αλλάξει ένας δρόμος ζωής.
Αυτές τις συμπεριφορές, αυτές τις εκδοχές και τα ενδεχόμενα εξιστορούν τα μικρής έκτασης διηγήματα υπό τον τίτλο της συλλογής.

Kiesling, John Brady
Ο Τζον Μπρέιντι Κίσλινγκ ήταν στέλεχος της Διπλωματικής Υπηρεσίας των ΗΠΑ επί είκοσι έτη και υπηρέτησε στο Ισραήλ, το Μαρόκο, την Αρμενία, την Ουάσιγκτον και την Ελλάδα. Η επιστολή της παραίτησής του δημοσιεύτηκε πρώτα στους New York Times και αναδημοσιεύτηκε ευρέως και επαινέθηκε ως μανιφέστο για μια αμερικανική εξωτερική πολιτική που στηρίζεται περισσότερο σε ηθικές αρχές και στη βαθύτερη κατανόηση. Από την εποχή της παραίτησής του διετέλεσε επισκέπτης λέκτορας στο Πανεπιστήμιο του Πρίνστον και αρθρογράφος και ομιλητής σε θέματα διεθνούς πολιτικής. Ο Κίσλινγκ είναι πτυχιούχος της αρχαίας ιστορίας και αρχαιολογίας του Κολεγίου Swarthmore και του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας στο Μπέρκλεϊ. Ζει στην Αθήνα.