Ο Δον Κιχώτης (τ.1)
Ο Δον Κιχότης από τη Μάντσα, ένας φτωχός ευγενής, επηρεασμένος από τα αναγνώσματά του για τα ηρωικά κατορθώματα των ιπποτών, ξεκινά, με ακόλουθο τον χωρικό Σάντσο Πάντσα, τη δική του περιπλάνηση κυνηγώντας φανταστικούς εχθρούς.
Το κλασικό αριστούργημα του Θερβάντες, ένα πολυδιαβασμένο έργο, που παρωδεί τα κατορθώματα των ιπποτών στις μεσαιωνικές μυθιστορίες, αποτελεί, για τους περισσότερους μελετητές, και το πρώτο μυθιστόρημα με τη σημερινή έννοια.
Το βιβλίο κυκλοφορούσε από τις εκδόσεις «Εστία» σε μετάφραση Κ. Καρθαίου και Ι. Ιατρίδη (η οποία είχε μεταφράσει μικρό μέρος του β΄ τόμου) και τώρα θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Πατάκη σε μετάφραση Κ. Καρθαίου και Α. Δημητρούκα (η οποία μετέφρασε εκ νέου το τμήμα που είχε μεταφράσει παλαιότερα η Ιατρίδη).
| Τίτλος βιβλίου: | Ο Δον Κιχώτης |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Α' τόμος |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Πατάκη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Cervantes Saavedra, Miguel de, 1547-1616 (Συγγραφέας)
Δημητρούκα Αγαθή (Μεταφραστής)
Καρθαίος, Κώστας (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789601612454 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Κλασικά Κείμενα | Σελίδες: | 640 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2020, 2η έκδοση | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Τόμος: | 1/2 | Βάρος (Kg): | 0,79 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
|---|
Θεοχάρης, Γιώργος Χ.
Ο Γιώργος Χ. Θεοχάρης γεννήθηκε το 1951 στη Δεσφίνα Φωκίδας. Από το 1965 διαμένει στην Αντίκυρα Βοιωτίας. Συνταξιοδοτήθηκε από τη βιομηχανία παραγωγής αλουμινίου, στα Άσπρα Σπίτια Βοιωτίας, όπου εργάστηκε ως τεχνικός μηχανολογικής συντήρησης. Είναι ποιητής. Ποιήματά του έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ισπανικά και αλβανικά. Δημοσιεύει επίσης δοκιμιακά σημειώματα και κείμενα λογοτεχνικής κριτικής. Είναι μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων. Διευθύνει το λογοτεχνικό περιοδικό "Εμβόλιμον" που εκδίδεται στα Άσπρα Σπίτια Βοιωτίας. Συμμετείχε, επίσης, στη σύνταξη της έντυπης εφημερίδας "Book Press". Έχει εκδώσει τα βιβλία ποίησης: "Πτωχόν μετάλλευμα" (έκδοση του περιοδικού "Εμβόλιμον", 1990), "Αμειψισπορά" (Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Λεβαδείας, 1996), "Ενθύμιον" (Καστανιώτης, 2004), "Πιστοποιητικά θνητότητας" (Σύγχρονη Έκφραση, 2014), "Πλησμονή οστών" (Μελάνι, 2018) και έχει επιμεληθεί τον συλλογικό τόμο ιστορικών μαρτυριών "Δίστομο, 10 Ιουνίου 1944: Το Oλοκαύτωμα" (Σύγχρονη Έκφραση, 2010), που τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Χρονικού-Μαρτυρίας.
