Φωτεινό σκοτάδι
Γραμμένα στο μάκρος σαράντα ετών (από τα τέλη της δεκαετίας του 1970 μέχρι σήμερα) και με διάφορες αφορμές (συνεργασίες σε περιοδικά, συμμετοχές σε συνέδρια κ.λπ.), τα κείμενα του τόμου αποτελούν τεκμήρια της ισόβιας, παθιασμένης σχέσης ενός θεατή-αναγνώστη με το θείο σκοτάδι της κινηματογραφικής αίθουσας: από τον Μπόρχες του Μπερτολούτσι και τον Κόνραντ του Κόππολα ώς το μοναχικό και αέναο κινηματογραφικό ταξίδι του Αντρέι Ταρκόφσκι, από τη φθορά και τον θάνατο στις ταινίες του Σαμ Πέκινπα ή τις αφηγήσεις του Ζαν-Λυκ Γκοντάρ και του Αλαίν Ρεναί ώς τους γεωμετρικούς τόπους των ταινιών του Βέντερς, τους κύκλους του Χίτσκοκ και τις γραμμές των οριζόντων του Φορντ, από τα νουάρ του Σαμπρόλ και τον κοσμογονικό Πολίτη Κέιν του Ουέλλς ώς τον περισπουδάστως ταπεινό Λόγο του Ντράγιερ και τον ταπεινά περισπούδαστο Κέντζι Μιζογκούτσι, αλλά και από τον Δημήτρη Μαυρίκιο και τον Νίκο Παναγιωτόπουλο ώς την Τώνια Μαρκετάκη και τη Φρίντα Λιάππα… Με γενναιόδωρα πανοραμίκ ή φειδωλά γκρο πλαν, ο Αχιλλέας Κυριακίδης ανατέμνει την κινηματογραφική γλώσσα, τους κώδικες και το συμβολικό οπλοστάσιο αγαπημένων κινηματογραφιστών και ταινιών, και ανιχνεύει τα χαρακτηριστικά κινηματογραφικών ειδών αλλά και τις σχέσεις του κινηματογράφου με τη λογοτεχνία ή τις συγγενικές τέχνες της εικόνας (ζωγραφική, φωτογραφία). Τριάντα πέντε διαφανείς κριτικές δομημένες από την πένα ενός πολύτροπου δημιουργού (συγγραφέα, μεταφραστή, σεναριογράφου, κινηματογραφιστή), με επίκεντρο την τέχνη του κινηματογράφου, όλες τους κομμάτια μιας ατέλειωτης ακόμη τοιχογραφίας παζλ με θέμα αυτή τη θαυμάσια περιπέτεια που λέγεται τέχνη – ή ανθρώπινη ζωή.
| Τίτλος βιβλίου: | Φωτεινό σκοτάδι | ||
|---|---|---|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Κείμενα για τον κινηματογράφο | ||
| Εκδότης: | Εκδόσεις Πατάκη | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Κυριακίδης, Αχιλλέας (Συγγραφέας) Στεφανή, Εύα (Υπεύθυνος Σειράς) | ||
| ISBN: | 9789601683508 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Σειρά εκδότη: | Κινηματογραφικές Σπουδές | Σελίδες: | 432 |
| Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2020 | Διαστάσεις: | 21x12 |
| Κατηγορίες: | Γενικά Βιβλία > Καλές Τέχνες > Κινηματογράφος | ||
Κυριακίδης, Αχιλλέας
Ο Αχιλλέας Κυριακίδης γεννήθηκε το 1946 στο Κάιρο. Ζει και εργάζεται στην Αθήνα. Έχει εκδώσει εννέα βιβλία με διηγήματα, μικρά πεζά και δοκίμια (κινηματογραφικά και φιλολογικά), έχει γράψει τρία σενάρια που γυρίστηκαν σε ισάριθμες κινηματογραφικές ταινίες μεγάλου μήκους, και έχει σκηνοθετήσει επτά ταινίες μικρού μήκους σε δικά του σενάρια. Κυκλοφορούν πάνω από σαράντα πέντε μεταφράσεις του έργων συγγραφέων όπως ο Χόρχε Λουίς Μπόρχες, ο Ζορζ Περέκ, ο Ρεϊμόν Κενό, ο Λουίς Σεπούλβεδα, ο Αλφρέντ Ζαρί, ο Ρολάν Τοπόρ, ο Άντριου Κρούμι, ο Ζαν Εσενόζ, ο Κάρλο Φραμπέτι κ.ά. Το 2004 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Διηγήματος για τις "Τεχνητές αναπνοές", το 2006 με το Κρατικό Βραβείο Μετάφρασης, για τη μετάφραση των πεζογραφικών "Απάντων" του Χόρχε Λουίς Μπόρχες (στην οριστική έκδοση των "Ελληνικών Γραμμάτων" -η απονομή έγινε το 2007), την επόμενη χρονιά με το Διεθνές Βραβείο Καβάφη Μετάφρασης, στο πλαίσιο των Καβαφείων 2007, και το 2009 με το Βραβείο Λογοτεχνικής Μετάφρασης Γαλλόφωνης Λογοτεχνίας του ΕΚΕΜΕΛ, για τη μετάφραση του μυθιστορήματος "Στο cafe της χαμένης νιότης" του Πατρίκ Μοντιανό.
- Το Oulipo και η ευφορία της μετάφρασης (2022)
- Έλγκαρ: Είκοσι τέσσερις παραλλαγές (2021)
- Φανταστικές ιστορίες από την ελληνική λογοτεχνία (2020)
- Ημερολόγιο 2020: 1821, Λογοτεχνία και επανάσταση (2019)
- Αντρέι Ταρκόφσκι (2019)
- Ο Χόρχε Λούις Μπόρχες και η αγωνία της μετάφρασης (2019)
- Το μουσείο των τύψεων (2018)
- Ωρολογιακοί μηχανισμοί (2018)
- Σώμα (2017)
- Παίζουμε λογοτεχνία; (2016)
- Τεχνητές αναπνοές (2016)
- Αντρέι Ταρκόφσκι (2016)
- Σημειώσεις για μια ιδιωτική θεωρία της λογοτεχνίας (2015)
- Μουσική και άλλα πεζά (2015)
- Γεύμα μ' έναν ήρωα (2014)
- 360 (2013)
- Κωμωδία (2010)
- Τα όρια των ειδών στην τέχνη σήμερα (2009)
- Μικρή περιοχή (2007)
- Wim Wenders (2006)
- Θρησκευόμενοι κόκκινοι επιστήμονες (2006)
- Ο καθρέφτης του τυφλού (2005)
- Τεχνητές αναπνοές (2003)
- Carl Dreyer (2001)
- 12 μικρά σενάρια (2001)
- Kenji Mizoguchi (2000)
- Jules Dassin (2000)
- Jerzy Skolimowski (2000)
- Luis Buñuel (2000)
- Το βιβλίο στο σινεμά (1999)
- Ψευδομαρτυρίες (1998)
- Ακίρα Κουροσάουα: τα όνειρα ενός Σαμουράι (1998)
- Santé (1998)
- Claude Chabrol (1997)
- Κινηματογράφος '94 (1995)
- Μουσική (1995)
- Διεστραμμένες ιστορίες (1988)
- Η συνέχεια επί της οθόνης (1986)
- Ο πληθυντικός μονόλογος (1984)
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:
