Πράκτορας Σόνυα
Μια συναρπαστική πραγματική ιστορία γραμμένη με τη διορατικότητα ενός δημοσιογράφου που κατέχει βαθιά γνώση της κατασκοπείας.
ΕΡΩΜΕΝΗ, ΜΗΤΕΡΑ, ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ, ΚΑΤΑΣΚΟΠΟΣ
Την έλεγαν Ούρσουλα. Αλλά και Σόνυα. Και Ρουθ. Έδρασε τον 20ό αιώνα και διαδραμάτισε κρίσιμο ρόλο στον ρου της Ιστορίας, αν και ελάχιστοι το γνώριζαν μέχρι πρόσφατα. Έζησε, όχι μία, αλλά τρεις ζωές: της νοικοκυράς (ως Ούρσουλα), της κατασκόπου (ως Σόνυα), της μυθιστοριογράφου (ως Ρουθ). Μεγάλωσε τρία παιδιά, όλα από διαφορετικό πατέρα. Οι πάντες ξέραμε τη Μάτα Χάρι. Πλέον θα μιλάμε για τη Σόνυα.
Η Ούρσουλα Κοτσίνσκι εκπαιδεύτηκε στη Μόσχα, και έδρασε στη Μογγολία, την Πολωνία, την Ελβετία και τη Μεγάλη Βρετανία. Σχεδίασε την απόπειρα δολοφονίας του Χίτλερ πριν από το ξέσπασμα του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, παρασημοφορήθηκε από τον Πρόεδρο της ΕΣΣΔ Μιχαήλ Καλίνιν και έγινε η πρώτη υψηλόβαθμη αξιωματικός στην ιστορία της GRU. Η σημαντικότερη, όμως, συμβολή της υπήρξε η διαβίβαση στη Μόσχα σχεδόν όλων των μυστικών του Προγράμματος Μανχάταν για την κατασκευή της ατομικής βόμβας. Η Κοτσίνσκι δεν συνελήφθη ποτέ, δεν καταδόθηκε ποτέ, δεν αποκαλύφθηκε ποτέ όσο δρούσε. Η ζωή της ήταν συναρπαστική και συγχρόνως γαλήνια, ενώ γύρω της αποκαλύπτονταν, φυλακίζονταν και εξοντώνονταν φίλοι, σύντροφοι και συνεργάτες της.
| Τίτλος βιβλίου: | Πράκτορας Σόνυα |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Η κατάσκοπος που έκλεψε τα σχέδια της ατομικής βόμβας |
|---|
| Εκδότης: | Κλειδάριθμος |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Macintyre, Ben (Συγγραφέας)
Μπαμπασάκης Γιώργος-Ίκαρος (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789606452024 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Οκτώβριος 2021 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Αστυνομικό Μυθιστόρημα |
|---|
Baker Mona
H Mona Baker είναι Ομότιμη Καθηγήτρια Μεταφραστικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Μάντσεστερ, στο Ηνωμένο Βασίλειο και Διευθύντρια του Κέντρου Μετάφρασης και Μεταφρασεολογίας Baker στη Σαγκάη (www.jiaotongnbakercentre.org). Υπήρξε ιδρυτικό μέλος της Διεθνούς Ένωσης Μεταφραστικών και Διαπολιτισμικών Σπουδών (IATIS) και Αντιπρόεδρός της από τη δημιουργία της ως το 2015.
(Πηγή: "Εκδόσεις Δίαυλος", 2022)
