Εξιλαστήρια πεταλούδα
Ένα ερωτικό μυθιστόρημα στο οποίο ο φόβος απέναντι στο άγνωστο τέλεσμα του θανάτου, συμπλέκεται με τα μυστήρια της εφηβικής ηλικίας και τη νοσταλγία της απολεσθείσας πίστης. Στοιχεία παραμυθιού, παραισθητικές πράξεις, λυρικές καταβυθίσεις, σαρκασμός και μυστήριο, θεολογική υψηγορία. Ένα ονειροβατικό ταξίδι στους απόρρητους δαιδάλους της ψυχής, όταν αυτή έχει ν’ αντιπαλέψει το διπλό παράλογο της θνητότητας και της ματαιωμένης αγάπης.
Μέσω μιας γλώσσας δίκοπης, πάλλουσας, ασελγούς και ακομπλεξάριστης, ο συγγραφέας βάζει τον αναγνώστη του να κάνει μακροβούτια στο κενό της ψυχής των ηρώων που προκαλούν απ’ την αρχή ως το τέλος πρωτογενή συγκίνηση. Ύφος, λέξεις και ιστορία, όλα πρωτότυπα και θελξικάρδια.
Ammaniti, Niccolò
O Νικολό Αμανίτι γεννήθηκε στη Ρώμη το 1966. Θεωρείται ο σημαντικότερος Ιταλός συγγραφέας της γενιάς του και το μυθιστόρημα του "Εγώ δεν φοβάμαι" μια από τις εμπορικότερες επιτυχίες της σύγχρονης ιταλικής λογοτεχνίας (πούλησε μόνο στην Ιταλία πάνω από 800.000 αντίτυπα). Το πρώτο του βιβλίο ήταν το μυθιστόρημα "Brancie" (1994). Ακολούθησαν το δοκίμιο "Nel nome del figlio", που έγραψε με τον πατέρα του Μάσιμο, και η συλλογή διηγημάτων "Fango" (Λάσπη, εκδόσεις Καστανιώτη 2000), που τον έκανε ευρύτερα γνωστό. Διηγήματά του δημοσιεύτηκαν επίσης στις ανθολογίες "Gioventu cannibale" (1966) και "Tutti i denti del mostro sono perfetti" (1997). Με το μυθιστόρημα "Ti prendo e ti porto via" (Θα σε πάρω να φύγουμε), που κυκλοφόρησε στην Ιταλία το 1999, ο Αμανίτι γνώρισε τη μεγάλη αποδοχή κοινού και κριτικής. Το 2001 κυκλοφόρησε, επίσης με μεγάλη επιτυχία, το μυθιστόρημα "Io non ho paura". Το μυθιστόρημά του "Με τις ευλογίες του Θεού" (μτφρ. Ανταίος Χρυσοστομίδης, 2008) τιμήθηκε το 2007 με την εγκυρότερη λογοτεχνική διάκριση της πατρίδας του, το Βραβείο Στρέγκα.
