Το παλτό
Βαθμοί και αξιώματα: σ' ένα δαιδαλώδες σύστημα δημόσιας διοίκησης, τίτλος και προσωπικότητα ταυτίζονται. Ο βαθμός διαπλάθει χαρακτήρες και ορίζει σχέσεις και συμπεριφορές. Πόσο διαφέρει η προεπαναστατική Ρωσία του Γκόγκολ από τα ιεραρχικά συστήματα του σήμερα; Ποια είναι η θέση και η μοίρα ενός ανθρώπου χωρίς φιλοδοξία σ' ένα τέτοιο σύστημα; Ο Νικολάι Γκόγκολ εισχωρεί στη λειτουργία των διαχρονικών κοινωνικών δομών και στην επίδρασή τους στον ψυχισμό του ατόμου, δίνοντας μας ένα κλασικό έργο με όλη την αδιόρατη ισορροπία των στοιχείων της κωμωδίας και του δράματος, όπως ακριβώς τα συναντάμε και στη ζωή. Εκεί που η δικαιοσύνη απουσιάζει, ο μαγικός ρεαλισμός εισάγεται για να λυτρώσει τόσο τον χαρακτήρα όσο και μια κοινωνία χορτασμένη από τις ανισότητες και τον παραλογισμό.
Bekavac Luka
Ο Λούκα Μπέκαβατς (Luka Bekavac), γεννημένος το 1976 στο Όσιγιεκ της Κροατίας, είναι συγγραφέας, μεταφραστής και θεωρητικός της λογοτεχνίας. Διδάσκει στη Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου του Ζάγκρεμπ (Τμήμα Συγκριτικής Λογοτεχνίας), γράφει άρθρα για τη φιλοσοφία, τη θεωρία της λογοτεχνίας, τη μουσική και τη λογοτεχνία, και παρουσιάζει ραδιοφωνικές εκπομπές. Έχει γράψει τρία μυθιστορήματα που έχουν λάβει πολυάριθμα βραβεία στην Κροατία.
(Πηγή: "Εκδόσεις Βακχικόν", 2022)
