Δημόσιος και ιδιωτικός βίος και πολιτισμός των Βυζαντινών
Θέατρο, μουσική, μουσικά όργανα, Ιππόδρομος της Κωνσταντινούπολης, εορταστικές - τελετουργικές - ψυχαγωγικές - αθλητικές εκδηλώσεις, μέτρα και σταθμά
Εκδότης:
Κυρομάνος
Έτος:
2006
ISBN:
9789607812469
Σελίδες:
768
Εξώφυλλο:
Σκληρό
Τιμή εκδότη:€38,54
Η τιμή μας: €34,69
Δημόσιος και ιδιωτικός βίος και πολιτισμός των Βυζαντινών
Η γλώσσα που χρησιμοποιώ είναι η κοινή νεοελληνική, όπως αυτή οριοθετείται στο αντίστοιχο λεξικό του Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Επίσης οι τόνοι και τα πνεύματα που επιμένω να μεταχειρίζομαι είναι, κατά την άποψή μου, απαραίτητα, γιατί η κατάργησή τους αλλοιώνει την μορφή της γλώσσας και πλήττει την ιστορική της συνέχεια. Ιδιαίτερη έμφαση έδωσα στις πηγές με την παράθεση εκτενών χωρίων βυζαντινών συγγραφέων στο πρωτότυπο, χωρίς ωστόσο να αγνοήσω και τους νεότερους ιστορικούς. Από τα κείμενα των πρώτων φρόντισα να μεταγλωττίσω στη νεοελληνική τις περικοπές ή τις λέξεις εκείνες που έκρινα ότι θα ήταν δυσνόητες στον μέσο αναγνώστη. Από τους δεύτερους σχολίασα απόψεις και συμπεράσματα που θεώρησα ότι έπρεπε να τύχουν κριτικής αντιμετώπισης.
Η γλώσσα που χρησιμοποιώ είναι η κοινή νεοελληνική, όπως αυτή οριοθετείται στο αντίστοιχο λεξικό του Ινστιτούτο Νεοελληνικών Σπουδών του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Επίσης οι τόνοι και τα πνεύματα που επιμένω να μεταχειρίζομαι είναι, κατά την άποψή μου, απαραίτητα, γιατί η κατάργησή τους αλλοιώνει την μορφή της γλώσσας και πλήττει την ιστορική της συνέχεια. Ιδιαίτερη έμφαση έδωσα στις πηγές με την παράθεση εκτενών χωρίων βυζαντινών συγγραφέων στο πρωτότυπο, χωρίς ωστόσο να αγνοήσω και τους νεότερους ιστορικούς. Από τα κείμενα των πρώτων φρόντισα να μεταγλωττίσω στη νεοελληνική τις περικοπές ή τις λέξεις εκείνες που έκρινα ότι θα ήταν δυσνόητες στον μέσο αναγνώστη. Από τους δεύτερους σχολίασα απόψεις και συμπεράσματα που θεώρησα ότι έπρεπε να τύχουν κριτικής αντιμετώπισης.
Τίτλος βιβλίου: | Δημόσιος και ιδιωτικός βίος και πολιτισμός των Βυζαντινών | ||
---|---|---|---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Θέατρο, μουσική, μουσικά όργανα, Ιππόδρομος της Κωνσταντινούπολης, εορταστικές - τελετουργικές - ψυχαγωγικές - αθλητικές εκδηλώσεις, μέτρα και σταθμά | ||
Εκδότης: | Κυρομάνος | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Πλακογιαννάκης, Κίμωνας Ε. (Συγγραφέας) | ||
ISBN: | 9789607812469 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Σκληρό |
Σειρά εκδότη: | Ελληνική Ανατολική Αυτοκρατορία των Μέσων Αιώνων | Σελίδες: | 768 |
Στοιχεία έκδοσης: | Φεβρουάριος 2006 | Διαστάσεις: | 24x17 |
Κατηγορίες: | Ιστορία > Ρωμαική, Βυζαντινή και Οθωμανική Αυτοκρατορία |
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα