Οδοιπορικό στην Ιστανμπούλ
Δώδεκα αξιόλογοι συγγραφείς, δώδεκα διαφορετικές γωνιές και όψεις της Ιστανμπούλ έσμιξαν σ' αυτό το βιβλίο. Το σχέδιο προέβλεπε κάθε συγγραφέας να γράψει ελεύθερα με την έμπνευση της στιγμής, άλλος να διηγηθεί μια ιστορία για κάποια συνοικία που θα επιλέξει, άλλος να ετοιμάσει ένα δοκιμιακό κείμενο ή να μας συμπαρασύρει σ' ένα ταξίδι στο χρόνο καθώς φρεσκάρει τις αναμνήσεις του. Το σημαντικότερο απ' όλα ήταν ο συγγραφέας να ξέρει καλά και να έχει κάνει δικό του τον τόπο τον οποίο θα περιέγραφε. Έτσι, αποκτήσαμε δώδεκα διαφορετικά κείμενα που το καθένα απ’ αυτά αντανακλά την ψυχική διάθεση του συγγραφέα και τη δική του ματιά στην Ιστανμπούλ. Και αποδείχτηκε ότι καθένας είναι ερωτευμένος με άλλη γωνιά της πόλης, ότι τα κείμενα αλληλοσυμπληρώνονται και συγκροτούν ένα πολύχρωμο μωσαϊκό ακριβώς όπως οι άνθρωποι, οι χώροι, τα τοπία, τα κτήρια της Ιστανμπούλ και καθώς σχηματίζουν μια ενότητα, ξεδιπλώνουν μπροστά στα μάτια αλλά και στην ψυχή μας δώδεκα διαφορετικές εκδοχές της πόλης. Βιβλίο που απευθύνεται σε όσους έχουν αγαπήσει αυτή τη μοναδική πόλη και σε όσους σκέφτονται να τη γνωρίσουν -και να την αγαπήσουν- στο μέλλον.
| Τίτλος βιβλίου: | Οδοιπορικό στην Ιστανμπούλ |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | 12 συγγραφείς γράφουν για την Πόλη |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Συλλογικό έργο (Συγγραφέας)
Μάρκαρης Πέτρος (Συγγραφέας)
Oker, Celil (Συγγραφέας)
Somer, Mehmet Murat (Συγγραφέας)
Tekin, Latife (Συγγραφέας)
Mağden, Perihan (Συγγραφέας)
Aral, Inci (Συγγραφέας)
Başar, Kürşat (Συγγραφέας)
Dilmener, Naim (Συγγραφέας)
Eray, Nazli (Συγγραφέας)
Erdoğan, Asli (Συγγραφέας)
Kulin, Ayse (Συγγραφέας)
Uzuner, Buket (Συγγραφέας)
Χρηστίδου Στέλλα (Μεταφραστής)
Altuğ, Barbaros (Επιμελητής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600349825 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 2009 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Γενικά Βιβλία > Οδοιπορικά
Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Σύγχρονη Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
|---|
- Uzuner, Buket |
- Kulin, Ayse |
- Erdoğan, Asli |
- Eray, Nazli |
- Dilmener, Naim |
- Başar, Kürşat |
- Aral, Inci |
- Mağden, Perihan |
- Tekin, Latife |
- Somer, Mehmet Murat |
- Oker, Celil |
- Μάρκαρης Πέτρος
French, Nicci
Νίκι Φρεντς είναι το ψευδώνυμο του διεθνώς επιτυχημένου συγγραφικού δίδυμου και ανδρόγυνου Νίκι Τζέραρντ (Nicci Gerrard) και Σον Φρεντς (Sean French). Έχουν γράψει δεκατρία μυθιστορήματα -όλα ψυχολογικά θρίλερ-, τα οποία έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες. Προτού αρχίσουν να συνεργάζονται, και οι δύο είχαν πετυχημένες καριέρες ως ανεξάρτητοι συγγραφείς και δημοσιογράφοι. Τα βιβλία τους έχουν βρεθεί στις υψηλότερες θέσεις στις λίστες με τα ευπώλητα βιβλία, ενώ τρία από αυτά έχουν γυριστεί κινηματογραφικές ταινίες. Ζουν στο Σάφολκ της Αγγλίας και έχουν δύο κόρες.
