Το γαϊτανάκι του έρωτα
Ένας ιστορικός αποφασίζει να διερευνήσει κάποιο έγκλημα που έγινε πριν από πολλά χρόνια, στο σπίτι όπου έμενε όταν εκείνος ήταν δέκα χρονών. Η έρευνα αυτή τον γυρίζει στο Μεξικό του 1942: η χώρα μόλις έχει κηρύξει τον πόλεμο στον Άξονα και η πρωτεύουσά της κατακλύζεται από το πιο πολύχρωμο και αντιφατικό πλήθος· φυγάδες από τη ναζιστική Γερμανία, κομμουνιστές, Ισπανοί δημοκράτες, πράκτορες όλων των μυστικών υπηρεσιών, μεγαλοεπιχειρηματίες και απατεώνες, καλλιτέχνες και φονιάδες, πρόσωπα φορτωμένα με ανομολόγητα μυστικά. Ιστορική τοιχογραφία, αστυνομική ιστορία και κωμωδία παρεξηγήσεων ταυτόχρονα: "κλέβοντας" τον τίτλο μιας από τις πιο γνωστές ταινίες του Ερνστ Λούμπιτς, το βιβλίο χτίζεται από αφηγήσεις που κάνουν κύκλους, σαν ένα γαϊτανάκι από παρεξηγήσεις, αμφισημίες, πλαστοπροσωπίες και ανατροπές, για να καταλήξει στη μία και μοναδική αλήθεια: ότι τίποτα δεν είναι όπως φαίνεται, ότι η αλήθεια είναι κάτι στο οποίο δεν μπορεί να φθάσει ποτέ κανείς.
| Τίτλος βιβλίου: | Το γαϊτανάκι του έρωτα | ||
|---|---|---|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Μυθιστόρημα | ||
| Τίτλος πρωτότυπου: | El desfile del amor | ||
| Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Pitol Serjio (Συγγραφέας) Αθανασίου, Κώστας (Μεταφραστής) | ||
| ISBN: | 9789600336924 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
| Σειρά εκδότη: | Συγγραφείς απ' όλο τον Κόσμο | Σελίδες: | 317 |
| Στοιχεία έκδοσης: | Απρίλιος 2004 | Διαστάσεις: | 21x13 |
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία | ||
Pitol Serjio
Ο Sergio Pitol (1933–2018) γεννήθηκε στην Πουέμπλα του Μεξικού. Σπούδασε νομικά και ακολούθησε διπλωματική καριέρα. Έζησε σε πολλές χώρες και δούλεψε ως μεταφραστής από πολλές γλώσσες (μετέφρασε Τσέχωφ από τα ρωσικά, Γκομπρόβιτς από τα πολωνικά, Κόνραντ και Χένρυ Τζέιμς από τα αγγλικά, και πολλά άλλα). Ως συγγραφέας, κατάφερε όχι μόνο να υπερβεί τις συνηθισμένες φόρμες αλλά και να δημιουργήσει ένα εντελώς ιδιαίτερο, πληθωρικό ύφος γραφής. Έχει τιμηθεί, μεταξύ άλλων, με το Εθνικό Βραβείο Λογοτεχνίας του Μεξικού (1983), το Βραβείο Juan Rulfo (1999), το Βραβείο Cervantes (2005) και το Διεθνές Βραβείο Alfonso Reyes (2015).
Η Τέχνη της φυγής αποτελεί το πρώτο μέρος της Τριλογίας της μνήμης. Θα ακολουθήσουν τα άλλα δύο μέρη (Το ταξίδι και Ο μάγος της Βιέννης). Στα ελληνικά κυκλοφορούν τα μυθιστορήματά του Το γαϊτανάκι του έρωτα (Καστανιώτης, 2004) και Η συζυγική ζωή (Καστανιώτης, 2007).
(Πηγή: "ΔΩΜΑ | βιβλία στην Αθήνα", 2024)
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:
