Γράμματα στην Οφέλια
Εκδότης:
Εξάντας
Έτος:
2001
ISBN:
9789602564950
Σελίδες:
229
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Εξαντλημένο από τον εκδότη
Γράμματα στην Οφέλια
Αρχές του 1920. Ο Φερνάντο Πεσσόα συναντά την Οφέλια Κεϊρός. Το ειδύλλιο που θα επακολουθήσει συνοδεύεται από μια συστηματική ανταλλαγή επιστολών, στις οποίες καταγράφεται με τρόπο μοναδικό η μόνη γνωστή ερωτική σχέση του συγγραφέα τού "Βιβλίου της ανησυχίας".
Η ελληνική έκδοση επιχειρεί να ανασυνθέσει, για πρώτη φορά, το παζλ θα λέγαμε αυτής της αλληλογραφίας, επανατοποθετώντας έτσι τις επιστολές αυτές μέσα στη δυναμικότητα μιας ζωντανής σχέσης. Δεν έχουμε πλέον μπροστά μας απολιθωμένα μηνύματα αλλά έναν πραγματικό διάλογο, την αυθεντική συνομιλία ενός ερωτευμένου ζευγαριού όπου ο άντρας τυχαίνει να είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές του 20ού αιώνα.
Αρχές του 1920. Ο Φερνάντο Πεσσόα συναντά την Οφέλια Κεϊρός. Το ειδύλλιο που θα επακολουθήσει συνοδεύεται από μια συστηματική ανταλλαγή επιστολών, στις οποίες καταγράφεται με τρόπο μοναδικό η μόνη γνωστή ερωτική σχέση του συγγραφέα τού "Βιβλίου της ανησυχίας".
Η ελληνική έκδοση επιχειρεί να ανασυνθέσει, για πρώτη φορά, το παζλ θα λέγαμε αυτής της αλληλογραφίας, επανατοποθετώντας έτσι τις επιστολές αυτές μέσα στη δυναμικότητα μιας ζωντανής σχέσης. Δεν έχουμε πλέον μπροστά μας απολιθωμένα μηνύματα αλλά έναν πραγματικό διάλογο, την αυθεντική συνομιλία ενός ερωτευμένου ζευγαριού όπου ο άντρας τυχαίνει να είναι ένας από τους μεγαλύτερους ποιητές του 20ού αιώνα.
Τίτλος βιβλίου: | Γράμματα στην Οφέλια | ||
---|---|---|---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Cartas de Amor | ||
Εκδότης: | Εξάντας | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Pessoa, Fernando, 1888-1935 (Συγγραφέας) Παπαδήμα, Μαρία (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789602564950 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Έργα Φερνάντο Πεσσόα | Σελίδες: | 229 |
Στοιχεία έκδοσης: | Δεκέμβριος 2001 | Διαστάσεις: | 21x14 |
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα