Ταπεινοί και καταφρονεμένοι
Οι "Ταπεινοί και καταφρονεμένοι", είναι ένα μυθιστόρημα, που οι ιδιαίτερες αρετές του καθορίστηκαν από το ανεπανάληπτο ταλέντο του Ντοστογέφσκι και την πραγματικότητα, την οποία αντιμετώπιζε. Δίνει τις σκοτεινές γωνιές των καταγωγίων, όπου πουλιούνται η τιμή και η ομορφιά, τις τρώγλες, από όπου οι "ιππότες" της πρώτης συσσώρευσης έβγαζαν τις "βρόμικες" χιλιάδες τους. Τις ταβέρνες, όπου στριμώχνονταν οι άνθρωποι, που δεν μπορούσαν να ξεπεράσουν τη φτώχεια τους ή να γίνουν κύριοι της συνείδησης τους.
Στο μυθιστόρημά του υπάρχει καθαρή διαχωριστική γραμμή ανάμεσα στους φτωχούς και τους πλούσιους, τους δυστυχείς και τους ευτυχείς, τους αναμάρτητους και τους αμαρτωλούς, ταυτόχρονα όμως υπάρχει και μεγάλη ανησυχία, η επίγνωση της ηθικής ευθύνης για την κοινωνική ακαταστασία του κόσμου.
| Τίτλος βιβλίου: | Ταπεινοί και καταφρονεμένοι |
|---|
| Εκδότης: | Ζαχαρόπουλος Σ. Ι. |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Dostojevskij, Fedor Michajlovic, 1821-1881 (Συγγραφέας)
Κυτόπουλος, Νίκος (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789602080443 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Κλασική Λογοτεχνία | Σελίδες: | 541 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | 1993 | Διαστάσεις: | 18x12 |
|---|
| Σημείωση: | Προλογικό σημείωμα: Β. Κιρπότιν |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
|---|
Kulin, Ayse
Η Αϊσέ Κουλίν σπούδασε λογοτεχνία στο Αμερικανικό Κολέγιο Θηλέων του Αρναβούτκοϊ. Μετά την αποφοίτησή της, εργάστηκε ως συντάκτρια σε διάφορα περιοδικά και εφημερίδες. Για πολλά χρόνια υπήρξε καλλιτεχνική διευθύντρια και σεναριογράφος στην τηλεόραση και στον κινηματογράφο. Αφού μετέφρασε αρκετές σημαντικές ξενόγλωσσες εκδόσεις, κυκλοφόρησε το πρώτο της βιβλίο με μικρές ιστορίες το 1984. Μεταξύ των βραβείων με τα οποία βραβεύτηκε περιλαμβάνεται κι αυτό του "καλύτερου καλλιτεχνικού διευθυντή" που της απένειμε η Ένωση Θεατρικών Συγγραφέων το 1989, το βραβείο διηγήματος Χαλντούν Τάνερ το 1996 και το βραβείο διηγήματος Σάιτ Φάικ το 1997. Η μυθιστορηματική βιογραφία της Αϊλίν Ντεβριμέλ "Η γυναίκα της πρώτης σελίδας", που εκδόθηκε το 1997, απέσπασε τη διάκριση του "καλύτερου μυθιστορήματος", βραβεύτηκε από πολλά εβδομαδιαία και μηνιαία περιοδικά και γνώρισε μεγάλη εμπορική επιτυχία. Το 1998 κυκλοφόρησε το έργο της "Πλατιοί Ορίζοντες", ενώ το 1999 το επόμενο έργο της "Σεβνταλίνκα". Το βιβλίο της "Το τελευταίο τρένο για την Ιστανμπούλ", αναφέρεται σε ένα αληθινό ιστορικό γεγονός και έχει μεταφραστεί σε πολλές ευρωπαϊκές γλώσσες.
