Τίτος Ανδρόνικος
Εκδότης:
Νεφέλη
Έτος:
2010
ISBN:
9789602119563
Σελίδες:
150
Εξώφυλλο:
Μαλακό
Τιμή εκδότη:€12,80
Η τιμή μας: €11,52
Τίτος Ανδρόνικος
Γι' αυτό λέω τον πόνο μου στις πέτρες -
αν και μένουν βουβές στην απελπισία μου,
είναι καλύτερες απ' τους Τριβούνους
γιατί δεν με διακόπτουν.
Όταν κλαίω, μουσκεύουν από τα δάκρυά μου
και νομίζω ότι κλαίνε μαζί μου.
Αν φορούσαν λευκούς κι επίσημους χιτώνες,
δεν θα 'βρισκε η Ρώμη καλύτερους Τριβούνους.
Η πέτρα είναι μαλακή σαν το κερί, ενώ οι Τριβούνοι πιο σκληροί από πέτρα.
Η πέτρα δεν έχει γλώσσα και δεν πληγώνει,
ενώ οι Τριβούνοι ανακοινώνουν με τη γλώσσα τους το θάνατο.
Γι' αυτό λέω τον πόνο μου στις πέτρες -
αν και μένουν βουβές στην απελπισία μου,
είναι καλύτερες απ' τους Τριβούνους
γιατί δεν με διακόπτουν.
Όταν κλαίω, μουσκεύουν από τα δάκρυά μου
και νομίζω ότι κλαίνε μαζί μου.
Αν φορούσαν λευκούς κι επίσημους χιτώνες,
δεν θα 'βρισκε η Ρώμη καλύτερους Τριβούνους.
Η πέτρα είναι μαλακή σαν το κερί, ενώ οι Τριβούνοι πιο σκληροί από πέτρα.
Η πέτρα δεν έχει γλώσσα και δεν πληγώνει,
ενώ οι Τριβούνοι ανακοινώνουν με τη γλώσσα τους το θάνατο.
Τίτλος βιβλίου: | Τίτος Ανδρόνικος | ||
---|---|---|---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Titus Andronicus | ||
Εκδότης: | Νεφέλη | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Shakespeare, William, 1564-1616 (Συγγραφέας) Δεπάστας, Γιώργος Δ. (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789602119563 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Παράσταση | Σελίδες: | 150 |
Στοιχεία έκδοσης: | Απρίλιος 2010 | Διαστάσεις: | 20x12 |
Σημείωση: | Έκδοση με αφορμή την παράσταση του έργου στην Κεντρική Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου (Σκηνή Κοτοπούλη,) σε σκηνοθεσία Άντζελα Μπρούσκου. Ημερομηνία 1ης παράστασης: 16 Απριλίου 2010. | ||
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Θέατρο |
Δεν βρέθηκαν στοιχεία για τον συγγραφέα