Επτά δοκίμια για την ποίηση

Μπορούμε να πούμε πως το καθήκον του ποιητή, ως ποιητή, είναι μόνο έμμεσα στο λαό του: το άμεσο καθήκον του είναι στη γλώσσα του, πρώτα να τη διατηρήσει κι έπειτα να την πλατύνει και να τη βελτιώσει. Εκφράζοντας αυτά που αισθάνονται οι άλλοι άνθρωποι αλλάζει και το συναίσθημα κάνοντάς το πιό συνειδητό· κάνει το λαό ν αποχτά μεγαλύτερη συνείδηση γι αυτό που κιόλας αισθάνεται, κι έτσι τον μαθαίνει κάτι για τον εαυτό του. Αλλά δεν είναι απλώς ένας άνθρωπος με περισσότερη επίγνωση από τους λοιπούς ο ποιητής· είναι και ατομικά διαφορετικός από τους άλλους ανθρώπους, και τους ποιητές, και μπορεί να κάνει τους αναγνώστες του να μοιραστούν συνειδητά νέα συναισθήματα που δεν τα χαν δοκιμάσει πριν. Να η διαφορά ανάμεσα στο συγγραφέα που είναι απλώς εκκεντρικός ή τρελός και τον γνήσιο ποιητή. Ο πρώτος μπορεί να χει συναισθήματα μοναδικά αλλά που δεν μπορούν να τα μοιραστούν οι άλλοι, και γι αυτό άχρηστα· ο δεύτερος ανακαλύπτει νέες παραλλαγές ευαισθησίας που μπορούν να τις κάνουν δικές τους και οι άλλοι. Κι εκφράζοντάς τες αναπτύσσει και πλουταίνει τη γλώσσα του.
Περιέχονται τα δοκίμια:
- Η κοινωνική λειτουργία της ποίησης
- Η μουσική της ποίησης
- Τι είναι ελάσσων ποίηση;
- Τι είναι κλασικός;
- Ποίηση και δράμα
- Οι τρεις φωνές της ποίησης
- Τα όρια της κριτικής
Τίτλος βιβλίου: | Επτά δοκίμια για την ποίηση | ||
---|---|---|---|
Εκδότης: | Γράμματα | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Eliot, Thomas Stearns, 1888-1965 (Συγγραφέας) Λαϊνά Μαρία (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789603291367 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Στοιχεία έκδοσης: | 1982 | Διαστάσεις: | 21x13 |
Σημείωση: | Επανέκδοση: "Κλεψύδρα", 1969. | ||
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Δοκίμιο |
Eliot, Thomas Stearns, 1888-1965
Γεννήθηκε στον Άγιο Λουδοβίκο του Μισούρι, στις ΗΠΑ, το 1888 από πουριτανή αριστοκρατική οικογένεια διαπρεπών επιστημόνων και ανατράφηκε με τις αρχές του παππού του που ήταν θεολόγος. Σπούδασε στην Ακαδημία Σμιθ της Μασαχουσέτης, βραβεύτηκε με χρυσό μετάλιο στα λατινικά από την Milton Academy. Σπούδασε τέσσερις γλώσσες: ελληνικά, λατινικά, γαλλικά, γερμανικά και συνάμα μεσαιωνική ιστορία, συγκριτική φιλολογία και ιστορία νεώτερης φιλοσοφίας. Παρακολούθησε επίσης μαθήματα φιλοσοφίας στο Χάρβαρντ από τον Μπ. Ράσελ, το 1914 καθώς και σανσκριτική και νεώτερη ινδική φιλοσοφία. Γνώστης της γαλλικής φιλολογίας επιδόθηκε στην ποίηση. Το 1915 ο Έλιοτ εγκαταστάθηκε στο Λονδίνο παραδίνοντας μαθήματα σε σχολεία και αργότερα διορίστηκε στη Lloyd' s Bank του Λονδίνου όπου εργάστηκε οχτώ χρόνια. Η ποίηση του κατατάσσεται σε πέντε περιόδους. Η πρώτη περίοδος (1909-1919) περιλαμβάνει τα ποιήματα: "Το τραγούδι της αγάπης του Άλφρεντ Προύλφροκ", "Το πορτραίτο μιας κυρίας", "Πρελούδια", κ.ά. Η δεύτερη περίοδος (1920-1925) περιλαμβάνει τα ποιήματα: "Γερόντιον", "Ιπποπόταμος", "Η έρημη χώρα", κ.ά. Στην τρίτη περίοδο ανήκουν "Οι άδειοι άνθρωποι", ενώ στην τέταρτη περίοδο (1927-1934) περιλαμβάνονται τα ποιήματα: "Το ταξίδι των Μάγων", "Ένα τραγούδι για τον Συμεών", "Animula", "Βράχος", κ.ά. Στην πέμπτη περίοδο (1935-1942) ανήκουν τα "Τέσσερα κουαρτέτα". Τα θεατρικά του έργα είναι τα "Φονικό στην εκκλησιά" ("Murder in the Cathedral"), "Sweeny Agonistes", "Κοκτέιλ πάρτυ" κ.ά. Ως δημοσιογράφος και κριτικός έδωσε αξιόλογα δείγματα. Από το 1922 που ήταν εκδότης του περιοδικού "Κριτήριον" σκοπό είχε να δημιουργήσει μια θέση για τις νέες τάσεις της λογοτεχνίας και την κριτική. Στα δοκίμια και τις μελέτες ανήκουν: "Η παράδοση και το ατομικό ταλέντο", 1919, "Η χρήση της ποίησης και η χρήση της κριτικής", 1933, "Σημειώσεις για τον ορισμό της κουλτούρας", 1948, "Ποίηση και δράμα", 1951, κ.ά. Το 1948 τιμήθηκε με το Νόμπελ Λογοτεχνίας. Πέθανε στις 4 Ιανουαρίου 1965.
- Η άγονη γη (2024)
- Για την ποίηση (2024)
- Ο βράχος και τα τέσσερα κουαρτέτα (2021)
- Έρημη χώρα. Προύφροκ. Οι κούφιοι άνθρωποι (2021)
- The Waste Land (2020)
- Η έρημη γη (2019)
- Ανθολογία αγγλική ποίησης (2018)
- Τέσσερα κουαρτέτα. Η χέρσα γη (2017)
- Το ερωτικό τραγούδι του Τζ. Άλφρεδ Προύφροκ (2017)
- Η ιδέα μιας χριστιανικής κοινωνίας (2013)
- Οι φωνές της ποίησης (2013)
- Ανθολογία ερωτικής ποίησης (2013)
- Τέσσερα κουαρτέτα (2012)
- Μεγάλες στιγμές της αγγλόφωνης ποίησης (2012)
- Η Τετάρτη των τεφρών. Τα τραγούδια του Άριελ. Τέσσερα κουαρτέτα (2012)
- Άπαντα τα ποιήματα (2011)
- Η τέχνη της γραφής (2010)
- Ποιήματα (2008)
- Ποιητές του κόσμου (2007)
- Όταν οι άγγελοι περπατούν (2007)
- Ανθολογία αμερικανικής ποίησης του εικοστού αιώνα (2007)
- Ξένη ποίηση του 20ού αιώνα (2007)
- Η ρημαγμένη γη (2006)
- Το εγχειρίδιο πρακτικής γατικής του γερο-Πόσουμ (2005)
- Δέκα χορικά απ' το "Βράχο" (2005)
- Δάντης (2005)
- Ποιήματα 1909-1962 (2004)
- Το εντευκτήριον (2004)
- Δεν είναι η ποίηση που προέχει (2003)
- Τέσσερα κουαρτέτα (2002)
- Οικογενειακή αντάμωση (2001)
- Περί των γάμων υδραργύρου και θείου (2001)
- Σημειώσεις για τον ορισμό της κουλτούρας (2000)
- Τα θεατρικά (1998)
- Άμλετ. Θρησκεία και λογοτεχνία (1997)
- Κοκταίηλ πάρτυ (1997)
- Η έρημη χώρα (1997)
- Φονικό στην εκκλησιά (1996)
- Τα ποιήματα 1909-1962 (1994)
- Τέσσερα κουαρτέτα (1992)
- Ποιήματα (1992)
- Η ιδέα μιας χριστιανικής κοινωνίας (1991)
- Η ενότητα του ευρωπαϊκού πολιτισμού (1990)
- Δέκα χορικά απ' το Βράχο (1980)
- Δοκίμια (1980)
- Τέσσερα κουαρτέτα (1978)
- Αγγλική μεταφυσική ποίηση (1976)