Μονόπρακτα
Τα μονόπρακτα του Τεννεσσή Ουίλλιαμς αποτελούν αντικείμενο μελέτης σε θεατρικές σχολές, όπου παρουσιάζονται ως σπουδή στον συμπυκνωμένο θεατρικό λόγο. Ο Ουίλλιαμς, όπως ο Πιραντέλλο, ο Μίλλερ και άλλοι, πλάθουν χαρακτήρες και μέσω αυτών μεταδίδουν τα μηνύματά τους με έμμεσο τρόπο. Ειδικότερα ο Ουίλλιαμς προσφέρεται για μελέτη και ανάλυση, αφού στα μονόπρακτά του οι ήρωες ξεκινούν από μια αφετηρία του παρελθόντος γνωρίζοντας πως η πορεία τους δεν έχει τέρμα, ή, αν έχει, το τέρμα αυτό είναι αδιέξοδο. Οι περισσότεροι ήρωές του προσπαθούν να βρουν μια άκρη -όποια-, όμως δεν το κατορθώνουν, γιατί κατατρέχονται από το άγχος της μοναξιάς που έχει φουντώσει μέσα τους, γι' αυτό και παρασύρονται σε ένα λεκτικό αλαφιασμένο κυνήγι κάποιας χίμαιρας, άρα δυσκολεύονται να ελέγξουν τον ειρμό των συλλογισμών τους.
| Τίτλος βιβλίου: | Μονόπρακτα |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | The lady of Larkspur Lotion, The Last of my Solid Gold Watches, Portrait of a Madonna, Hello from Bertha, This Property is Condemned, Something Unspoken, The Dark Room, At Liberty |
|---|
| Εκδότης: | Ηριδανός |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Williams, Tennessee (Συγγραφέας)
Μπελιές, Ερρίκος Γ., 1950-2016 (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789603352587 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Θέατρο | Σελίδες: | 174 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Απρίλιος 2012 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Ηλικίες: | | Σειρά βιβλίων: | Θέατρο |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Θέατρο |
|---|
Ανδρεαδέλλη Μαρία
Η Μαρία Ανδρεαδέλλη είναι σύγχρονη ποιήτρια, συγγραφέας, μεταφράστρια λογοτεχνίας και καθηγήτρια αγγλικών.
Ποιήματά της έχουν βραβευτεί και μεταφραστεί στην Αγγλική και στη Γερμανική γλώσσα, έχουν δημοσιευθεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά λογοτεχνικά περιοδικά και ανθολογίες, καθώς και κείμενα και μεταφράσεις της.
Έχει διατελέσει μέλος κριτικών επιτροπών Πανελλήνιων Ποιητικών Διαγωνισμών κι έχει βραβευτεί για το μεταφραστικό της έργο και την ενεργή παρουσία της στα γράμματα.
Έχει συγγράψει και εκδώσει τις ποιητικές συλλογές:
Η Αιχμαλωσία του Ανέκφραστου, εκδ. Ενδυμίων 2010
21 ποιήματα από την Αιχμαλωσία του Ανέκφραστου,
δίγλωσση έκδοση (ελληνικά - αγγλικά), εκδ. Μετρονόμος 2012
Ήχοι και Στίχοι, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2015
Το Τέλος της Θλίψης, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2016
Έχει συγγράψει και εκδώσει τα βιβλία:
Το νυσταλέο αρκουδάκι, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2018
Τριάντα Τρεις Αρχαίοι Έλληνες Ποιητές, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2020
Έχει μεταφράσει και επιμεληθεί τα βιβλία:
Ως Άνθρωπος Σκεπτόμενος, (As a Man Thinketh) του James Allen, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2014 & 2015 & 2021
Οι Θεμέλιοι Λίθοι της Ευτυχίας και της Επιτυχίας, (Foundation Stones to Happiness and Success) του James Allen, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2015
Από το Πάθος στην Ειρήνη, (From Passion to Peace) του James Allen, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2016
Η Αφήγηση της Ζωής του Φρέντερικ Ντάγκλας, ενός Αμερικανού Σκλάβου (Narrative of the life of Frederick Douglass, an American slave) του Φρέντερικ Ντάγκλας, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2019
Άνθρωποι και Συστήματα, (Men and Systems) του James Allen, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2021
Έχει επιμεληθεί και εκδώσει το βιβλίο:
Συγγράμματα Ι (3 έργα του Τζέιμς Άλλεν), James Allen, εκδ. Επόμενη Επιλογή 2017 & 2020 & 2021
www.andreadelli.blogspot.gr &
www.mariaandreadelli.blogspot.gr
