Thanos Vlekas
“Was sind heute nämlich die Gesetze und die Verfassung anderes als ein unentrinnbares Labyrinth von Behörden, die sich absichtlich vermehren?“
Pavlos Kalligas: Thanos Vlekas
Ein griechischer Roman aus dem Jahr 1855/56, der mit kritischem Scharfsinn und dichterischer Wucht zentrale Probleme des 1830 nach der Unabhängigkeit vom Osmanischen Reich gegründeten griechischen Staates aufzeigt. Dazu gehören die ungerechte Landverteilung und die Benachteiligung der unteren Schichten genauso wie die Rechtsunsicherheit, der aufgeblähte Staatsapparat, die einseitigen Steuerbelastungen sowie die alltägliche Korruption und Günstlingswirtschaft. Viele dieser Probleme haben bis heute Bestand und sind mitverantwortlich für die derzeitige Krise Griechenlands – „Thanos Vlekas“ ist daher von überraschender Aktualität!
Pavlos Kalligas’ über anderthalb Jahrhunderte alter Roman „Thanos Vlekas“ gilt als der erste sozialkritische Roman der neugriechischen Literatur. Mittels der tragischen Geschichte des rechtschaffenen Bauern Thanos Vlekas porträtiert der Autor die Probleme des jungen griechischen Staates nach der Befreiung von der osmanischen Herrschaft – Probleme, die zum großen Teil bis heute bestehen.
Τίτλος βιβλίου: | Thanos Vlekas |
---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Roman aus der Zeit des jungen griechischen Staates |
---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Θάνος Βλέκας |
---|
Εκδότης: | Αιώρα |
---|
Συντελεστές βιβλίου: | Καλλιγάς, Παύλος, 1814-1896 (Συγγραφέας) Motzkus, Dieter (Μεταφραστής)
|
ISBN: | 9786185048105 | | |
---|
Σειρά εκδότη: | Modern Greek Classics | Σελίδες: | 304 |
---|
Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 2014 | Διαστάσεις: | 21x13 |
---|
Σημείωση: | Πρόλογος: Thomas Plaul, Dieter Motzkus. |
---|
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία Μεταφρασμένη σε Ξένες Γλώσσες |
Βλασταράκου - Μεταξά, Τίνα
Η Τίνα (Σταματίνα) Βλασταράκου-Μεταξά γεννήθηκε στην Αθήνα το 1965. Σπούδασε στην Μαράσλειο Παιδαγωγική Ακαδημία και παρακολούθησε σεμινάρια εικαστικών κοντά στον καθηγητή και γλύπτη Φαέθοντα Γρυπάρη, ενώ διετέλεσε βοηθός του καθηγητή κατά τη διάρκεια του έτους 1987. Παρακολούθησε επίσης σεμινάρια θεατρικού παιχνιδιού με τον Λάκη Κουρεντζή. Υπηρέτησε το ελληνικό, δημόσιο σχολείο επί τριάντα συναπτά έτη. Το 2006 με το βιβλίο της "Ένας παππούς, τέσσερα παιδιά, δώδεκα εγγόνια", παρουσίασε σε μορφή παραμυθιού την έννοια του χρόνου, των εποχών και των μηνών, καθώς και των εθιμικών πράξεων, που συνοδεύουν τη ζωή της Ελλάδας. Το 2017 από τις εκδόσεις Θύρα κυκλοφόρησε το βιβλίο της "Το Πάσχα του Γιώργη".