
Η ζωή της Χάριετ Πουρσέλ αλλάζει αμετάκλητα στα είκοσι ένα της χρόνια, τη στιγμή που βγαίνει για τελευταία φορά από το ευυπόληπτο πατρικό της στα προάστια. Αγνοώντας τις διαμαρτυρίες του πατέρα της, ότι "μόνο ανόητοι, μποέμ και πόρνες" ζουν στο Κινγκς Κρος -μια ζωντανή περιοχή στο κέντρο του Σίδνεϊ- μετακομίζει στα ενοικιαζόμενα δωμάτια της κυρίας Ντελβέκιο Σουάρτς.
Η εκπληκτική κυρία Σουάρτς, που κερδίζει τα προς το ζην λέγοντας τη μοίρα, ανοίγει τα αθώα μάτια της Χάριετ στον πραγματικό κόσμο -έναν κόσμο συγκινήσεων, πάθους και περιπέτειας- ωθώντας την να απελευθερωθεί από τις συμβάσεις και τους περιορισμούς με τις οποίους ανατράφηκε.
Όμως όσο μαθαίνει τη ζωή και τον έρωτα, η Χάριετ ανακαλύπτει ότι το να ακολουθείς την καρδιά σου δεν είναι πάντα εύκολο και πως το μέλλον μπορεί να μην είναι τόσο διάφανο όσο δείχνει η κρυστάλλινη σφαίρα της σπιτονοικοκυράς της.
Μόνο για ένα πράγμα είναι σίγουρη: για την αγάπη της για το κοριτσάκι της κυρίας Σουάρτς, που δεν μπορεί να μιλήσει. Η γλυκιά τετράχρονη Φλο τη μαγεύει από την πρώτη στιγμή, κι ένας άρρηκτος δεσμός δημιουργείται ανάμεσά τους.
Αλλά, όπως θα διαπιστώσει σύντομα, το να προστατεύεις αυτούς που αγαπάς μπορεί να είναι το πιο δύσκολο πράγμα απ' όλα...
Τίτλος βιβλίου: | Σιωπηλός άγγελος | ||
---|---|---|---|
Τίτλος πρωτότυπου: | Angel | ||
Εκδότης: | Bell / Χαρλένικ Ελλάς | ||
Συντελεστές βιβλίου: | McCullough, Colleen, 1937-2015 (Συγγραφέας) Γεωργιάδου, Ρηγούλα (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789604508808 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Bell Best Seller | Σελίδες: | 345 |
Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 2006 | Διαστάσεις: | 18x12 |
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Woolf, Virginia, 1882-1941
H Virginia Woolf γεννήθηκε το 1882 στο Λονδίνο. Ο πατέρας της, Sir Leslie Stephen, ήταν κριτικός λογοτεχνίας, και η μητέρα της Julia Jackson Duckworth, μέλος της οικογένειας του ομώνυμου εκδοτικού οίκου. Ο θάνατος της μητέρας της και της ετεροθαλούς αδελφής της κατά τη διάρκεια της εφηβείας της, τη σημάδεψαν, προκαλώντας της περιοδικές κρίσεις κατάθλιψης. Το 1912 παντρεύτηκε τον Leonard Woolf και ίδρυσε μαζί του το 1917 τις εκδόσεις Hogart, όπου δημοσιεύτηκαν τα έργα των Τ.Σ. Έλιοτ, Ε.Μ. Φόρστερ και Κάθριν Μάνσφιλντ, καθώς και οι πρώτες μεταφράσεις του Φρόιντ. Έζησε ανάμεσα στο Λονδίνο και στο Rodmell του Sussex, παραμένοντας πάντα στο κέντρο της λογοτεχνικής σκηνής. Ανέπτυξε δημιουργική δραστηριότητα στο πλαίσιο της καλλιτεχνικής ομάδας του Bloomsbury, με πολλούς από τους καλλιτέχνες, συγγραφείς και διανοούμενους της εποχής της, και το συγγραφικό της έργο την καθιέρωσε ως κεντρική μορφή του φεμινισμού και του μοντερνισμού. Ο φόβος μιας υποτροπής της ψυχασθένειας την οδήγησε το 1941 στην αυτοκτονία.
Η Virginia Woolf υπήρξε λαμπρή μυθιστοριογράφος, κριτικός και δοκιμιογράφος. Τα λογοτεχνικά και κοινωνικά δοκίμιά της αναδεικνύουν ένα διεισδυτικό κριτικό πνεύμα. Στα μυθιστορήματά της περιλαμβάνονται: "Το ταξίδι" (1915), "Μέρα και νύχτα" (1919), "Το δωμάτιο του Ιάκωβου" (1922), "Η κυρία Ντάλογουεη" (1925), "Στο φάρο" (1927), "Ορλάντο" (1928), "Τα κύματα" (1931), "Τα χρόνια" (1937). Ως δοκιμιογράφος και λογοτεχνική κριτικός έφερε στο φως ελάσσονες συγγραφείς των περασμένων αιώνων, αλλά και κλασικούς. Τα κυριότερα έργα λογοτεχνικής κριτικής συγκεντρώθηκαν σε δύο τόμους με τίτλο "Common Reader" (1925-1932). Από τα φεμινιστικά και άλλα δοκίμιά της ξεχωρίζουν τα "A Room of One's Own" (1929), "Three Guineas" (1938), "Between the Acts" (1941), και "The Death of the Moth" (1942). Όλα τα -περισσότερα από 500- δοκίμια της Virginia Woolf συγκεντρώθηκαν στο έργο: "Collected Essays" (α' έκδοση: 1967, σε επιμέλεια Leonard Woolf).
Ο μεταφραστής και κριτικός λογοτεχνίας Άρης Μπερλής σημειώνει:
"Η Βιρτζίνια Γουλφ βρίσκεται μέσα στη μεγάλη παράδοση της δυτικής λογοτεχνίας και συναριθμείται με τον Προυστ και τον Τζόυς στην τριάδα των μεγάλων καινοτόμων πεζογράφων που άνοιξαν νέους δρόμους στο ευρωπαϊκό μυθιστόρημα τις τρεις πρώτες δεκαετίες του εικοστού αιώνα. Από τους κύριους και πιο μαχητικούς πρωταγωνιστές του "μοντερνισμού" (της σημαντικότερης μεταστροφής που έγινε, μετά το ρομαντισμό, στο ύφος και την ευαισθησία), είχει πλήρη επίγνωση του γεγονότος πως η επανάσταση στο ύφος ήταν αναγκαία συνέπεια μιας αλλαγής στάσης και προοπτικής. Ωστόσο, δεν της διέφευγε πως τελικά "ο ιστορικός της λογοτεχνίας θ' αποφασίσει· αυτός θα πει αν αρχίζουμε τώρα, αν τελειώνουμε, ή αν βρισκόμαστε στο μέσον μιας μεγάλης περιόδου της πεζογραφίας". [...] Η Γουλφ άνοιξε και πορεύτηκε το δρόμο της, αδιάφορη για τα δικαιώματα του θεσμοθετημένου γούστου, παίζοντας τα επικίνδυνα παιχνίδια της, ακολουθώντας με πείσμα και άκρα συνέπεια το όραμά της. Το ιερό πάθος της για τη μορφή και την τεχνική - ένα πάθος που εκδηλώθηκε με συνεχείς (και ολέθριους για την ψυχική της υγεία) πειραματισμούς, από μυθιστόρημα σε μυθιστόρημα - δεν ήταν συγκάλυψη ανεπαρκειών του συγγραφικού της τάλαντου, ούτε εμμονή και ιδεοληπτική επιδίωξη του "καινοφανούς". Το κυνήγι της μορφής ήταν κυνήγι της πραγματικότητας - μιας νέας πραγματικότητας που οι παλαιοί τύποι του μυθιστορήματος δεν μπορούσαν να παραστήσουν και να παραδώσουν. Το μυθιστόρημα για τη Γουλφ δεν είναι κριτική της ζωής, ούτε διασκευή και συμμάζεμα των δεδομένων της, αλλά αναπαραγωγή της πολλαπλότητας της εμπειρίας. Η ζωή είναι πρωτεϊκή και ρευστή, πολυσύνθετη και αλλοιότροπη. Δουλειά του μυθιστοριογράφου είναι να δώσει, να αναπαραγάγει τις μυριάδες παραλλαγές και φωτοσκιάσεις, τις αναρίθμητες αποχρώσεις της εμπειρίας, στη μόνη έγκυρη πραγματικότητά τους: στη συνειδησιακή ροή τους."
(απόσπασμα από το δοκίμιο: "Η Βιρτζίνια Γουλφ και το μυθιστόρημα", από το επίμετρο του βιβλίου "Στο φάρο" των εκδόσεων Ύψιλον).
- Flush (2022)
- Μια συζήτηση περί τέχνης - Λεξιτεχνία (2022)
- Γυναικεία επαγγέλματα (2021)
- Ο θάνατος της νυχτοπεταλούδας (2020)
- Ελλάδα και Μάης μαζί! (2020)
- Ένα δικό της δωμάτιο (2019)
- Δευτέρα ή Τρίτη (2019)
- Η κυρία Νταλογουέι (2018)
- Ανάμεσα στις πράξεις (2018)
- Τρεις γκινέες (2017)
- Ορλάντο (2017)
- Ορλάντο (2017)
- Μικρό εγχειρίδιο δημιουργικής γραφής (2016)
- Δευτέρα ή Τρίτη (2016)
- Περί τρέλας (2016)
- Ο κύριος Μπένετ και η κυρία Μπράουν (2016)
- Η κυρία Νταλογουέι (2015)
- Γράμμα σε έναν νέο ποιητή και άλλα κείμενα (2015)
- Ένα δικό σου δωμάτιο (2015)
- Η κυρία Νταλογουέι (2013)
- Η κληρονομιά (2011)
- Γράμμα σε έναν νέο ποιητή (2011)
- Η κυρία Ντάλογουεη (2010)
- Η κυρία Νταλογουέι (2009)
- Πώς είναι να είσαι άρρωστος (2008)
- Ανάμεσα στις πράξεις (2008)
- Το δωμάτιο του Τζάκομπ (2006)
- Μέχρι το φάρο (2006)
- Η κυρία Νταλλογουέη (2005)
- Ένα δικό σου δωμάτιο (2005)
- Ορλάντο (2005)
- Η κυρία Νταλογουέι (2005)
- Έμπνευση και δημιουργία (2004)
- Ορλάντο (1999)
- Δοκίμια (1999)
- Για την άγνοια των αρχαίων ελληνικών (1998)
- Σκοτώνοντας τον άγγελο του σπιτιού (1997)
- A Society. The Lady in the Looking-Glass. The Duchess and the Jeweller. Lappin and Lapinova (1997)
- Ένα στοιχειωμένο σπίτι (1996)
- Λέσχη γυναικών και άλλα διηγήματα (1996)
- Ελλάδα και Μάης μαζί (1996)
- Στο φάρο (1995)
- Ορλάντο (1993)
- Τα χρόνια (1991)
- Η κυρία Ντάλογουεη (1990)
- Το δωμάτιο του Ιάκωβου (1988)
- Τα κύματα (1986)
- Δοκίμια (1980)
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:


