Η πανώλη τύπου Orientalis
Η πραγματοποίηση αυτής της έκδοσης οφείλεται στο πολύπλευρο ενδιαφέρον που παρουσιάζει η πραγματεία με τίτλο "De febre adeno-nervosa seu de peste orientali" ("Ο αδενονευρικός πυρετός ή η πανώλη τύπου Orientalis"), του F.C.H.L. Pouqueville, ενός συγγραφέα γνώριμου στην ελληνική ιστοριογραφία χάρη στο εκτεταμένο και πολυδιάστατο έργο του σχετικά με τον ελληνικό χώρο. Ο συνδυασμός του περιεχομένου του κειμένου, που αφορά την πανώλη τύπου Orientalis με βάση τις εμπειρίες του συγγραφέα κατά την παραμονή του στον ελλαδικό χώρο στην εκπνοή του 18ου αιώνα, με τη χρήση της λατινικής γλώσσας σε μια διδακτορική διατριβή, αποτέλεσε το έναυσμα της κοινής αυτής εκδοτικής προσπάθειας. Η σύμπτωση των επιστημονικών ενδιαφερόντων ενός ιστορικού της γεωγραφίας και της δημογραφίας, που εκπόνησε την εισαγωγή, και ενός λατινιστή, που εκπόνησε τη μετάφραση, τα σχόλια και το ευρετηριο, αποτέλεσε το κίνητρο για να ανδείξουμε από κοινού το κείμενο του Pouqueville και με τη μετάφρασή του στην ελληνική γλώσσα και τον σχολιασμό του να επιχειρήσουμε να κάνουμε περισσότερο γνωστό ένα έργο του πολυτάλαντου αυτού συγγραφέα, το οποίο δεν είχεε ως τώρα τύχει σχολιασμού και μελέτης.
[...] (από τον πρόλογο του βιβλίου)
| Τίτλος βιβλίου: | Η πανώλη τύπου Orientalis |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | De febre adeno-nervosa seu de peste orientali |
|---|
| Εκδότης: | Παπαζήσης |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Pouqueville, François - Charles - Hughes - Laurent (Συγγραφέας)
Βαϊόπουλος Βάιος Κ. (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600219166 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | 2005 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Σημείωση: | Εισαγωγή: Δημήτρης Αγωγιάτης - Pele.
Σχόλια: Βάιος Κ. Βαϊόπουλος. |
|---|
| Κατηγορίες: | Υγεία - Διατροφή > Ιατρική |
|---|
Σκρουμπέλος, Θανάσης
Ο Θανάσης Σκουρμπέλος γεννήθηκε στον Κολωνό το 1944. Σπούδασε Καλές Τέχνες (χαρακτική και αγιογραφία) στην Αθήνα και κινηματογράφο στο London Film School), με υποτροφία της Διεθνούς Αμνηστίας, ως διωκόμενος από τη δικτατορία. Έχει εργαστεί ως δημοσιογράφος σε αθηναϊκές εφημερίδες και περιοδικά, ενώ έχει γράψει αρκετά σενάρια για τον κινηματογράφο και την τηλεόραση: "Ανατολικός άνεμος", "Τοπική εφημερίδα", "Καλή πατρίδα, σύντροφε", "Η Αριάδνη μένει στη Λέρο" κ.ά. Έχουν εκδοθεί τα βιβλία του "Εργατικό παραμύθι", "Μετανάστες", "Τα φίδια στον Κολωνό", "Ο Αϊ Γιώργης των Γραικών". Έχει γράψει και σκηνοθετήσει τις μεγάλου μήκους ταινίες: "Ο Τζώνης Κελν, κυρία μου"," Χαβάη", "Αλιόσσα", την ομαδική "Νέος Παρθενώνας", και την σπονδυλωτή "Η αυλή με τα σκουπίδια". Ασχολείται επίσης με τη συγγραφή και τη μετάφραση θεατρικών έργων ("Χαβάη", "Μυστικές φωνές", "Γέρμα", "Γέλιο στο σκοτάδι" κ.ά.). Έχει εκλεγεί αρκετές φορές μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Εταιρείας Ελλήνων Σκηνοθετών και είναι από τα ιδρυτικά μέλη της Ένωσης Σεναριογράφων Ελλάδος.
