Ο προφήτης. Ο κήπος του προφήτη

Σ' έναν τόπο μακρινό, ζει χρόνια ο Αλ Μουσταφά, ο "Προφήτης", κι όταν φτάνει η στιγμή να γυρίσει στο νησί του, οι κάτοικοι του τόπου ζητούν από αυτόν το δώρο της σοφίας του. Ρωτούν για όσα βαραίνουν την καρδιά τους κι αυτός απαντά για όλα τ' ανθρώπινα: την αγάπη, την ελευθερία, τα παιδιά, το γάμο, τη δουλειά, τον πόνο, τη φιλία, το χρόνο, το θάνατο, με λόγια τόσο καθαρά και διαυγή που σε άλλες εποχές θα θεωρούνταν θεϊκής έμπνευσης. Ο Γκιμπράν έγραψε και ξαναέγραψε πολλές φορές τον "Προφήτη" μέχρι να τον εκδώσει. Είναι το αριστούργημά του, το βιβλίο που τον έκανε διάσημο στη Δύση.
"Ο κήπος του προφήτη", που γράφτηκε τα τελευταία χρόνια της ζωής του, είναι η συνέχεια του "Προφήτη". Ο Αλ Μουσταφά επιστρέφει στο νησί του καταβεβλημένος από τη θλίψη των αναμνήσεων και καταφεύγει μόνος στον κήπο των προγόνων του. Ύστερα όμως ανοίγει την πόρτα στους παλιούς συντρόφους του και απαντά στις ερωτήσεις τους. Το βιβλίο αντηχεί από την ανθρωπιά και την ευσπλαχνία του συγγραφέα, και υμνεί τον αρχέγονο σύνδεσμο του ανθρώπου με τη φύση.
Ο μεγάλος Λιβανέζος ζωγράφος, ποιητής και στοχαστής γεφυρώνει με την πένα του την αραβική κληρονομιά με το δυτικό ελληνοχριστιανικό ανθρωπισμό, θυμίζοντας στον άνθρωπο των πολέμων, της επιστήμης και της ταχύτητας, την ξεχασμένη σοφία που υπάρχει μέσα του.
Τίτλος βιβλίου: | Ο προφήτης. Ο κήπος του προφήτη | ||
---|---|---|---|
Τίτλος πρωτότυπου: | The Prophet. The Garden of the Prophet. | ||
Εκδότης: | Printa | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Gibran, Kahlil, 1883-1931 (Συγγραφέας) Παρίσης, Κώστας (Μεταφραστής) Καπέλου, Ειρήνη (Μεταφραστής) Παπαδοπούλου, Μαρία Ζ. (Επιμελητής) Σταθοπούλου, Αγγελική (Επιμελητής) | ||
ISBN: | 9789607408983 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Σειρά εκδότη: | Τα Πρόσωπα της Ανατολής | Σελίδες: | 190 |
Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 2004 | Διαστάσεις: | 20x12 |
Σημείωση: | 1η έκδοση του "Προφήτη": 2001. | ||
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Κατράκης Πότης
Ο Πότης Κατράκης γεννήθηκε το 1930 στη Δαιμονιά Λακωνίας. Οι προπάτορές του είχαν εγκατασταθεί στη Δαιμονιά, προερχόμενοι από τον Καραβά των Κυθήρων.
Σπούδασε νομικά και άσκησε το επάγγελμα του δικηγόρου στον Πειραιά. Παράλληλα όμως με το επάγγελμά του ασχολήθηκε από το 1966 και με τη λογοτεχνία, όταν εξέδωσε το πρώτο του μυθιστόρημα με τίτλο «Ο Επίορκος». Σήμερα είναι επίτιμος Διδάκτωρ Λογοτεχνίας, επίτιμος Αντιπρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Πειραιώς, μέλος της υπό την αιγίδα της UNESCO «World Academy of Arts and Culture» και «World Congress of Poets» της «Academy Ferdinandea» Ιταλίας, της International Writers and Artists Association (I.W.A.), της Εθνικής Εταιρείας των Ελλήνων Λογοτεχνών, της Α.Ε.Π.Ι., και άλλων Ενώσεων.
Έχει διατελέσει Δημοτικός Σύμβουλος Πειραιώς, Προϊστάμενος της Νομικής Υπηρεσίας του Δήμου Πειραιώς, Αντιπρόεδρος του Δικηγορικού Συλλόγου Πειραιώς, πρόεδρος του Θεατρικού Εργαστηρίου Πειραιώς και πρόεδρος σε διάφορα άλλα σωματεία.
Έχει εκδώσει μέχρι τώρα περίπου 300 λογοτεχνικά βιβλία, από τα οποία 10 μυθιστορήματα, 1 νουβέλα, 9 συλλογές διηγημάτων, 20 θεατρικά έργα, 6 δοκίμια, 1 ταξιδιωτικό και 219 ποιηικές συλλογές, με πάνω από 19.000 ποιήματα και στις τρεις βασικές μορφές ποίησης (παραδοσιακή, μοντέρνα και μεταμοντέρνα). Από αυτά τα 8.000 είναι σε στίχους για τραγούδια, εκ των οποίων τα 100 έχουν μελοποιηθεί σε τραγούδια και κυκλοφορούν στην αγορά σε CD με τους τίτλους «Οι μάγκες τελειώσανε», «Σχέδιο Συνάντησης», «Θαλασσινές αγάπες», «Νησιώτικα μεράκια», «Τραγούδια για την αγάπη», «Λαϊκοδημοτικά τσιφτετέλια», «Τα μάτια που αγάπησα» κλπ.
Πολλά από τα ποιήματά του έχουν μεταφρασθεί σε ξένες γλώσσες όπως στην Αγγλική, Γαλλική, Ιταλική, Ρωσική, Ισπανική, Κινεζική, Μογγολική, Αλβανική, Βουλγαρική κλπ.
Έχει τιμηθεί με τρία αριστεία γραμμάτων και 54 βραβεία τόσο σε εθνικούς και διεθνείς διαγωνισμούς όσο και από διάφορους πολιτιστικούς φορείς.
(Πηγή: "Εκδόσεις Λεξίτυπον", 2022)
- Αποφθέγματα σε μαντινάδες (2022)
- Η Οδύσσεια του διαστήματος και ο εποικισμός της Αφροδίτης (2022)
- Η πείρα (2022)
- Ολοκαύτωμα Σμύρνης (2022)
- Αποφθέγματα σε μαντινάδες (2022)
- Η άγνοια (2021)
- Το θεμέλιο (2021)
- Αρμαγεδώνας (2021)
- Ρεβέκκα (2021)
- Τα βέλη (2021)
- Ο κορωνο-ιός (2020)
- Έριδες (2020)
- Οι ρίζες (2019)
- Εθνεγερσία 1821-1828 (2019)
- Προσαρμογή (2019)
- Πειρασμοί (2018)
- Ανισότητες (2018)
- Τα τρένα πέρασαν (2018)
- Της πιπεριάς το χαμόγελο (2018)
- Τα παραδοσιακά (2018)
- Ο πρώτος εμφύλιος (2018)
- Πάθη και πόθοι (2018)
- Ισορροπίες (2018)
- Κοιτώντας τ' αστέρια (2017)
- Αγέλες προβάτων (2017)
- Σε αναζητώ (2017)
- Δικανικός λόγος (2017)
- Της θύμησης τα μάτια (2016)
- Οι σειρήνες (2016)
- Θέμα τύχης (2016)
- Προβλέψεις (2016)
- Τα μοντέρνα (2016)
- Η άλωση της Πόλης (2016)
- Οι σειρήνες (2016)
- Στο ρυθμό των ονείρων (2016)
- Επιβάτες του χρόνου (2016)
- Ο κύκλος (2015)
- Η Άνοδος (2015)
- Ο κατήφορος (2015)
- Το νέο συμπόσιο (2015)
- Εμείς και ο Θεός (2015)
- Οι δρόμοι της σιωπής (2015)
- The Rise (2015)
- Επική ποίηση (2014)
- Στη δίνη του χρέους (2014)
- Η χαλάρωση (2014)
- Τα παραδοσιακά (2014)
- Η χαλάρωση (2014)
- Μελέτες και δοκίμια (2013)
- Το ελληνικό έπος του '40 - '41 (2013)
- Μνημόνια και φτώχεια (2013)
- Διηγήματα και νουβέλες (2013)
- Διηγήματα και νουβέλες (2013)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2013)
- Τα παραδοσιακά (2013)
- Συγκρούσεις (2013)
- Εμπειρίες (2012)
- Mais, il y a l' espoir (2012)
- Η έκρηξη (2012)
- Τα θεατρικά (2012)
- The Divine Fallacy (2012)
- The Lips of Spring (2012)
- Hope is Alive (2012)
- Τα θεατρικά (2012)
- Αφού πτωχεύσαμε (2012)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2012)
- Τα θεατρικά (2012)
- Hermit on the Mount Athos (2012)
- Infected with AIDS (2012)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2012)
- Τα πολύμορφα (2012)
- Τα μέτρα λιτότητας (2011)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2011)
- Τα παραδοσιακά (2011)
- Οι βοσκοί των ανέμων (2011)
- Τα παραδοσιακά (2011)
- Τρόικα και μνημόνιο (2011)
- Όταν σωπαίνουν τα πουλιά (2011)
- A Child of Gold (2011)
- Ελλείμματα και χρέος (2011)
- When the Birds Fall Silent (2011)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2011)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2011)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2011)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2011)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2011)
- The Third Way (2011)
- 1.000 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2011)
- Τα παραδοσιακά (2010)
- Τα παραδοσιακά (2010)
- Τα παραδοσιακά (2010)
- Τα μοντέρνα (2010)
- Τα παραδοσιακά (2010)
- Εθνικός κατήφορος (2010)
- Τα μοντέρνα (2010)
- Eyes of Soul (2010)
- Τα παραδοσιακά (2010)
- Ευτυχώς που χρεοκοπήσαμε (2010)
- Τα μοντέρνα (2010)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2010)
- Ο τρίτος δρόμος (2010)
- Τα μοντέρνα (2010)
- Τα μοντέρνα (2010)
- Τα μοντέρνα (2010)
- Τα μοντέρνα (2010)
- Οδοιπόρος της νύχτας (2009)
- Τα μεταμοντέρνα (2009)
- Η θεία πλάνη (2009)
- Ο επίορκος (2009)
- Τα μεταμοντέρνα (2009)
- Το δάκρυ του ήλιου (2009)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2009)
- The Unforeseen (2009)
- Query Worthty (2009)
- Τα ερωτικά (2009)
- Ερωτικά Νο 10 (2009)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2009)
- Κόκκινα σύννεφα (2009)
- Τα ερωτικά (2009)
- Τα χελιδόνια (2009)
- Άνεμοι βίας (2009)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2009)
- Το χρυσό στεφάνι (2009)
- Ρεβέκκα (2009)
- Οι εξωγήινοι (2009)
- Τα παράθυρα του μύθου (2009)
- Το πράσινο χαμόγελο (2009)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2009)
- Το ποτάμι (2009)
- Τα χρυσά γαρίφαλα (2009)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2009)
- Αυτοί που δε γυρίζουν (2009)
- Το απρόβλεπτο (2009)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2009)
- Τα μεταμοντέρνα (2009)
- Το θαλασσινό ρουμπίνι (2009)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2008)
- Το δίλημμα (2008)
- Η ελπίδα των άστρων (2008)
- 100 ποίηματα σε στίχους για τραγούδια (2008)
- Τα χείλη της άνοιξης (2008)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2008)
- Αφήνω (2008)
- Ερωτικά Νο 9 (2008)
- 100 ποίηματα σε στίχους για τραγούδια (2008)
- Όσα δε φαίνονται (2008)
- Τρυφερό χαμόγελο (2008)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2008)
- Αφύλαχτη διάβαση (2008)
- Μανώλης ο αναμάρτητος (2008)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2008)
- Το ωμέγα της πίστης (2008)
- Κυνηγώντας την ευτυχία (2008)
- Προβληματισμοί (2008)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2008)
- Απορίας άξιον (2008)
- Οι δέκα εντολές (2008)
- Χριστίνα και Βιτόριο (2003)
- 100 ποιήματα σε στίχους για τραγούδια (2002)
- Το ελληνικό έπος του '40 - '41 (2002)
- Μυριάνθη (2002)
- Απατηλοί παράδεισοι (1999)
- Ερωτικά Νο 3 (1999)
- Στις κορυφές των ανέμων (1998)
- Δοκίμια (1998)
- Ερωτικά Νο 5 (1998)
- Η ελπίδα ζει (1997)
- Η σταύρωση (1994)
- Προδομένη σύζυγος (1991)
- Πληγωμένη από αίητζ (1987)
- Ερημίτης στον Άθω (1986)
- Ερωτευμένη μητέρα ()