Η γάτα μέσα μας
Είμαστε οι γάτες μέσα μας. Είμαστε οι γάτες που δεν μπορούν να περπατήσουν μόνες, και για μας υπάρχει μονάχα ένας τόπος.
Ένας στοχασμός πάνω στη μακρόχρονη, μυστηριώδη αλληλεξάρτηση γάτας και ανθρώπου, την προέλευση της οποίας ο Μπάροουζ ανάγει στην αιγυπτιακή λατρεία του "ζωικού άλλου", και συγχρόνως ένα σκληρό σχόλιο για τη σχέση των ζώων με τον άνθρωπο, τον μεγάλο καταστροφέα του περιβάλλοντος, που εξολοθρεύει ασυγκίνητος το ένα είδος με το άλλο, οδεύοντας σταθερά και ο ίδιος προς τη δική του εξαφάνιση.
Σημειώσεις από ημερολόγια και όνειρα. Σκέψεις και εικόνες. Οι μικρές έγνοιες για τα πλάσματα με τις βελούδινες πατούσες που οφείλουμε να προστατεύουμε, που στηρίζουν τον άνθρωπο, που τον παρηγορούν και που του δίνουν χαρά, πολλή χαρά.
"Η γάτα μέσα μας" φανερώνει επίσης την άγνωστη, ηπιότερη πλευρά του Ουίλιαμ Μπάροουζ, και αποτελεί πραγματική αποκάλυψη τόσο για τους αναγνώστες του συγγραφέα όσο και για τους γατόφιλους που θα το λατρέψουν.
| Τίτλος βιβλίου: | Η γάτα μέσα μας |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | The Cat Inside |
|---|
| Εκδότης: | Απόπειρα |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Burroughs William S. (Συγγραφέας)
Πιπίνη, Αργυρώ (Μεταφραστής)
Προδρομίδου, Νίκη (Μεταφραστής)
Αϊδίνης, Διαμαντής (Εικονογράφος)
|
|---|
| ISBN: | 9789605370756 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Ιανουάριος 2005 | Διαστάσεις: | 21x13 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
|---|
Δαράκη Ζέφη Λ.
Η Ζέφη Δαράκη γεννήθηκε το 1939 στην Αθήνα. Από το 1964 μέχρι το 1967, οπότε και απολύθηκε από τη δικτατορία, εργάστηκε ως βιβλιοθηκάριος στη βιβλιοθήκη του Δήµου Αθηναίων, όπου και επέστρεψε, το 1974, για μια δεκαετία. Έχει εκδώσει ποιητικές συλλογές, νουβέλες και ποίηση για παιδιά. Ποιήματά της έχουν μεταφραστεί στις κυριότερες ευρωπαϊκές γλώσσες και έχουν δηµοσιευθεί σε ελληνικά και ξενόγλωσσα περιοδικά. Το 2014 τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Ποίησης και το 2015 με το Βραβείο Διδώ Σωτηρίου της Εταιρίας Συγγραφέων, καθώς και με το Βραβείο Ιδρύματος Κώστα και Ελένης Ουράνη της Ακαδημίας Αθηνών.
(Πηγή: "Ύψιλον/ Βιβλία", 2022)
