Τα πεζά

[...] Με την παρούσα έκδοση το corpus των καβαφικών πεζών κειμένων πλουτίζεται κατά ένδεκα άγνωστα είτε ανέκδοτα κείμενα. Το ποσοτικό αυτό στοιχείο αποκτά διαφορετικό νόημα, αν λάβουμε υπόψη ότι με βάση τα νέα αυτά κείμενα μετατοπίζεται η αφετηρία της πεζογραφικής παραγωγής του Καβάφη από το 1886 περίπου στα 1882· πλουτίζονται με νέα τεκμήρια ορισμένες κρίσιμες για τη συγγραφική διαμόρφωσή του περίοδοι (1882-1886, 1893-1897)· προστίθενται στις γνωστές καβαφικές μεταφράσεις από το χώρο της ευρωπαϊκής ποίησης άγνωστες μεταφράσεις από το ποιητικό έργο του Browning· τεκμηριώνεται η πρώιμη κλίση του ποιητή στα υπερφυσικά θέματα και πιστοποιείται το ενδιαφέρον του για τρέχοντα πολιτικά και πνευματικά ζητήματα μείζονος σημασίας.
Παραδίδοντας σήμερα στο αναγνωστικό κοινό τη χρηστική αυτή έκδοση του τόμου των "Πεζών" του αλεξανδρινού ποιητή, θεωρούμε ότι η ποιητική προσωπικότητα του Καβάφη όχι μόνο δεν υπονομεύεται από τη δημοσίευση των κειμένων αυτών, αλλά φωτίζεται με ένα καίριο και κάποτε μοναδικό τρόπο.
Στα κείμενα αυτά διακρίνονται ευκρινέστερα οι κύριες συγγραφικές αρετές του Καβάφη. Η νηφαλιότητα στην επιλογή του γλωσσικού οργάνου: η βαθμιαία κατάκτηση μιας μετριοπαθούς δημοτικής η οποία ανέχεται όλα τα ζωντανά στοιχεία της καθομιλουμένης (είτε πρόκειται για λόγια είτε για διαλεκτικά στοιχεία)· η καθαρότητα και η σαφήνεια της διατύπωσης· η κατακτημένη απλότητα που σημαίνει απέριττο και απλό (όχι απλοϊκό είτε απλουστευτικό) ύφος· ο ενίοτε γνωμικός χαρακτήρας και ενδιάθετη ειρωνεία· η προσοχή της λεπτομέρειας και η οξύτητα των παρατηρήσεων· η αίσθηση του μέτρου και της οικονομίας τόσο στο επιπεδο της γλωσσικής έκφρασης, όσο και της σύνθεσης. [...] (Από το εισαγωγικό σημείωμα του επιμελητή)
Τίτλος βιβλίου: | Τα πεζά | ||
---|---|---|---|
Υπότιτλος βιβλίου: | 1882;-1931 | ||
Εκδότης: | Ίκαρος | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Καβάφης Κωνσταντίνος Π. (Συγγραφέας) Πιερής Μιχάλης (Επιμελητής) | ||
ISBN: | 9789607721945 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Στοιχεία έκδοσης: | Οκτώβριος 2003 | Διαστάσεις: | 20x13 |
Σημείωση: | Επανέκδοση: Γ. Φέξη, 1963. | ||
Κατηγορίες: | Γενικά Βιβλία > Μαρτυρίες - Βιογραφίες - Αυτοβιογραφίες - Ντοκουμέντα Λογοτεχνία > Ελληνική Λογοτεχνία > Δοκίμιο |
Σέρβη Κατερίνα
Η Κατερίνα Σέρβη γεννήθηκε το 1966 στην Αθήνα και από τότε που θυμάται τον εαυτό της λατρεύει τα βιβλία και τα ταξίδια, στον χώρο και στον χρόνο. Η αγάπη της για το παρελθόν την οδήγησε στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο της Αθήνας, από όπου πήρε πτυχίο αρχαιολογίας. Στη συνέχεια, μετά από ένα σύντομο πέρασμα από το Τμήμα Δημοσιευμάτων του Τ.Α.Π., στο Υπουργείο Πολιτισμού, και ένα σεμινάριο εξειδίκευσης στη διαφήμιση, έπιασε δουλειά ως κειμενογράφος σε πολυεθνικές διαφημιστικές εταιρείες. Εκεί ακόνισε τις ικανότητές της στη δημιουργική γραφή και, με μαγικό τρόπο, συνδύασε τις δύο μεγάλες αγάπες της, τα βιβλία και την αρχαιολογία. Γιατί παράλληλα με τα σενάρια και τις καταχωρίσεις, άρχισε να γράφει αρχαιολογικούς οδηγούς κι έπειτα παιδικά βιβλία. Τα πρώτα της βήματα στον χώρο της παιδικής λογοτεχνίας τα έκανε με μια σειρά αρχαιολογικών οδηγών για παιδιά, με γενικό τίτλο Μισή μαγική ώρα. Εκτός από τη συγγραφή, ασχολείται εντατικά με μεταφράσεις παιδικών βιβλίων, καθώς και επιστημονικών, στους τομείς της ιστορίας και της αρχαιολογίας. Το διάστημα 2012-2015 επέστρεψε στο Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο της Αθήνας και πήρε μεταπτυχιακό στις μουσειακές σπουδές. Το τέλος του μεταπτυχιακού σημάδεψε την επαγγελματική είσοδό της στον ψηφιακό κόσμο, μέσα από συνεργασίες σε έργα πολιτιστικού περιεχομένου. Συχνά επισκέπτεται σχολεία σε όλη την Ελλάδα και συζητάει με τα παιδιά για τα βιβλία, την ιστορία και την αρχαιολογία. Κάθε χρόνο, στην πανεπιστημιακή ανασκαφή στο Πλάσι του Μαραθώνα, συμμετέχει σε εκπαιδευτικό πρόγραμμα βιωματικής γνωριμίας με μία αληθινή ανασκαφή, που σχεδίασε και υλοποιεί σε συνεργασία και υπό την εποπτεία της δρ. Μάρλεν Μούλιου. Το graphic novel της Στη μάχη του Μαραθώνα, σε εικονογράφηση Θανάση Πέτρου, τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Παιδικού Βιβλίου Γνώσεων.
(Πηγή: "Εκδόσεις Μεταίχμιο", 2021)
- Ιλιάδα και Οδύσσεια: Κορίτσια που έγιναν μύθος (2024)
- Ζωή, η μικρή Βυζαντινή (Μυστράς 1379 μ.Χ.) (2023)
- Ο μικρός μου εξωγήινος (2022)
- Λέων, ο μικρός Σπαρτιάτης (2022)
- Η μαγεία των Χριστουγέννων... πάει διακοπές! (2022)
- Η πριγκίπισσα Χρυσή και ο μάγος Πλεονέκτης (2021)
- Αρχαίο θέατρο. Ήρωες και ηρωίδες που έγιναν ποίηση (2021)
- Κάρυς ο μικρός Κυκλαδίτης (2021)
- Ιλιάδα και Οδύσσεια: Κορίτσια που έγιναν μύθος (2020)
- Ο παππούς που δε γνώρισα (2020)
- Μυρρίνη η μικρή Αθηναία (2020)
- Αλεξάνδρα η μικρή Μυκηναία (2019)
- Γλαύκος ο μικρός Μινωίτης (2019)
- Στη Σαλαμίνα και στις Πλαταιές (2017)
- A Magical Half Hour at Delphi (2017)
- Μezz' ora di magia all' Αcropolis (2017)
- Eine halbe Stunde Zauberei auf der Akropolis (2017)
- Στη μάχη των Θερμοπυλών (2016)
- Ένα σπίτι για τον Όμηρο (2016)
- Στη μάχη του Μαραθώνα (2015)
- Αρχαιολόγος από κούνια (2013)
- Το άτυχο δάχτυλο (2013)
- The Acropolis. The Acropolis Museum (2011)
- Η Ακρόπολη. Το Μουσείο της Ακρόπολης (2011)
- Χτύπα ξύλο (2011)
- Ο Πέτρος και η επανάσταση του 1821 (2011)
- A Magical Half Hour at the Acropolis (2011)
- L' Acropole. Le Musée de l' Acropole (2011)
- La Acrópolis. El Museo de la Acrópolis (2011)
- Μισή μαγική ώρα στην Ακρόπολη (2010)
- Το κινητό του Αϊ-Βασίλη (2007)
- Αθήνα (2006)
- 365 Αιγαίο (2006)
- Οδυσσέας (2004)
- Eine halbe Stunde Zauberei auf der Akropolis (2004)
- A Magical Half Hour at the Acropolis (2004)
- Ιάσονας (2004)
- A Magical Half Hour at Epidauros (2004)
- Eine halbe Stunde Zauberei in Olympia (2004)
- Mezz'ora di magia a Olimpia (2004)
- Μισή μαγική ώρα στους Δελφούς (2004)
- A Magical Half Hour at Olympia (2004)
- Mezz'ora di magia all' Acropoli (2004)
- Θησέας (2004)
- Μισή μαγική ώρα στην Επίδαυρο (2004)
- Μισή μαγική ώρα στην Ακρόπολη (2003)
- Μισή μαγική ώρα στην Ολυμπία (2003)
- Ελληνική μυθολογία (2001)
- Mythologie Grecque (2001)
- Greek Mythology (2001)
- Mitologia griega (2000)
- Griechische Mythologie (2000)
- Atenas (2000)
- Atene (2000)
- Athen (2000)
- Athènes (2000)
- Athens (2000)
- Mitologia Greca (1997)