Ο βασιλιάς Ριχάρδος ο Γ΄
ΓΡΑΜ. Εδώ ν' το κατηγορητήριο του λόρδου Χάστιγξ·
που, καλλιγραφημένο με μεγάλα γράμματα,
θα το διαβάσουν σήμερα στον άγιο Παύλο:
και πρόσεξε τι ωραία συνέπεια έχει:
έντεκα ώρες έκαμα να το αντιγράψω,
τι χτες τη νύχτα ο Κέιτσμπυ μου το 'στείλε.
Το πρωτόγραφο εχρειάστη άλλο τόσο για να γίνει·
κι όμως πριν από πέντε ώρες ζούσε ο Χαστιγξ
άμεμπτος, ακατάκριτος, αθώος, ελεύθερος.
Ωραίος κόσμος πράγματι! Ποιος είναι τόσο βλάκας
που να μη βλέπει ετούτη τη χειροπιαστήν απάτη;
Κι όμως ποιος έχει τάση τόλμη να μην κάνει
πως δεν τη βλέπει; Είναι κακός αυτός ο κόσμος
κι όλα του χαμού θα παν, αν πρέπει
μόνον ο νους μας τέτοια κακουργία να βλέπει.
Το έργο "Ριχάρδος ο Γ΄" γράφτηκε μάλλον το 1592-93 και πρωτοδημοσιεύτηκε το 1597.
| Τίτλος βιβλίου: | Ο βασιλιάς Ριχάρδος ο Γ΄ |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | King Richard III |
|---|
| Εκδότης: | Επικαιρότητα |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Shakespeare, William, 1564-1616 (Συγγραφέας)
Ρώτας, Βασίλης, 1889-1977 (Μεταφραστής)
Δαμιανάκου, Βούλα, 1914-2016 (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789602050286 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Άπαντα Σαίξπηρ | Σελίδες: | 176 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Φεβρουάριος 1997 | Διαστάσεις: | 17x11 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Θέατρο |
|---|
Ζαφείρης Χρίστος Ν.
Ο Χρίστος Ζαφείρης είναι δημοσιογράφος και συγγραφέας δώδεκα βιβλίων ιστορικής έρευνας για την Θεσσαλονίκη, τον περιφερειακό ελληνισμό και ελληνικούς τόπους. Γεννήθηκε στην Κρανιά Ελασσόνας το 1945 και είναι πτυχιούχος του τμήματος Αρχαιολογίας και Ιστορίας του Α.Π.Θ. Εργάστηκε στο Ραδιόφωνο, την Τηλεόραση και τον Τύπο ως συντάκτης και διευθυντικό στέλεχος. Ασχολήθηκε ιδιαίτερα με το ντοκιμαντέρ, ως ερευνητής και σεναριογράφος, σε θέματα για τη Θεσσαλονίκη και τον μείζονα ελληνισμό. Είναι συγγραφέας δώδεκα βιβλίων ιστορικής έρευνας για τη Θεσσαλονίκη, τον περιφερειακό ελληνισμό και ελληνικούς τόπους. Το 2005 πήρε το βραβείο του Ιδρύματος Μπότση, κορυφαίο δημοσιογραφικό βραβείο της χώρας, και διατέλεσε μέλος διοικητικών συμβουλίων του δημοσιογραφικού κλάδου και κοινωνικών φορέων της Θεσσαλονίκης.
