Το ημέρωμα της στρίγγλας
"Ένα άλογο! Το καλύτερό μου άλογο δίνω σ' αυτόν που θ' αναλάβει να τη διπλαρώσει, να τη στεφανώσει, να την κρεβατώσει, να την κουτουπώσει, μια και καλή από δαύτη εμάς, να μας γλυτώσει!"
Η Κατερίνα αρνείται να παίξει με τους κανόνες του παιχνιδιού, όπως αυτοί ορίζονται από μια ανδροκρατούμενη κοινωνία. Οι άνδρες τρομάζουν μπροστά στην ευφυΐα της και την αποφεύγουν. Τη βαφτίζουν "διάβολο", "κόλαση", "στρίγγλα". Μέχρι που εμφανίζεται ο Πετρούκιο - ο μόνος ικανός να διακρίνει το χάρισμα πίσω από την επιθετική της συμπεριφορά.
Και την ερωτεύεται βαθιά. Η χημεία τους είναι εκρηκτική και το "ημέρωμα" ξεκαρδιστικό, αφού εκείνος επιλέγει να την αφοπλίσει με τα ίδια της τα όπλα. Μια απόλυτη ερωτική ιστορία, που καταλήγει σε έναν τρελό, αντισυμβατικό γάμο...
Μια σύγχρονη απόδοση του σαιξπηρικού έργου, που εστιάζει στο παιχνίδι των δύο φύλων, στους φόβους που εγκλωβίζουν και στον έρωτα που απελευθερώνει.
| Τίτλος βιβλίου: | Το ημέρωμα της στρίγγλας |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | The Taming of the Shrew |
|---|
| Εκδότης: | Νεφέλη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Shakespeare, William, 1564-1616 (Συγγραφέας)
Αρβανιτάκης, Κωνσταντίνος Ι. (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789602119013 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Παράσταση | Σελίδες: | 187 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Νοέμβριος 2008 | Διαστάσεις: | 20x12 |
|---|
| Σημείωση: | Έκδοση σε συνεργασία με το Εθνικό Θέατρο, για τη θεατρική περίοδο 2008-2009 (1η παράσταση: 5 Νοεμβρίου 2008· σκηνοθεσία: Κωνσταντίνος Αρβανιτάκης). |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Θέατρο |
|---|
Dimbleby Jonathan
Ο ΤΖΟΝΑΘΑΝ ΝΤΙΜΠΛΕΜΠΙ (1944) είναι Βρετανός διακεκριμένος παρουσιαστής και ραδιοφωνικός παραγωγός πολιτικών και ιστορικών εκπομπών σε δημοσιογραφικούς οργανισμούς όπως το BBC και το ITV. Μεταξύ άλλων, έχει γράψει τα έγκριτα έργα για τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο: The Battle of the Atlantic και Destiny in the Desert: The Road to El Alamein, το οποίο περιλήφθηκε στη βραχεία λίστα για το Βραβείο Hessell-Tiltman και στο οποίο βασίστηκε το ντοκιμαντέρ του συγγραφέα στο BBC 2 Churchill’s Desert War. Άλλα βιβλία του συγγραφέα: Russia: A Journey to the Heart of a Land and Its People, Richard Dimble by: A Biography, The Palestinians, The Prince of Wales: A Biography και The Last Governor: Chris Patten and the Handover of Hong Kong.
(Πηγή: "Εκδόσεις Ψυχογιός", 2023)
