Το τέλος
"Το τέλος" γράφτηκε το 1946 στα γαλλικά με τον τίτλο "La Fin" και το 1954 μεταφράστηκε στα αγγλικά από τον ίδιο τον συγγραφέα με τον τίτλο "The End". Μέσω αφήγησης σε πρώτο πρόσωπο, παρακολουθούμε τη σταδιακή αποξένωση και αποδόμηση (βιολογική, ψυχική και πνευματική) του ήρωα. Η πλοκή της ζωής του έχει ήδη προηγηθεί και την πορεία της τελικής ευθείας διατρέχει η γλώσσα και το ύφος του Μπέκετ: Λόγος τολμηρός, ωμός, φαινομενικά "αθώος λογοτεχνίας"· σαρκασμός, χιούμορ, ειρωνεία· γλώσσα υπαινικτική, ανατρεπτική, ανελέητη, ποιητική (άλλοτε με εσκεμμένη επιτήδευση και άλλοτε με σπαρακτική γνησιότητα)· κοινωνικοί, πολιτικοί και θρησκευτικοί σχολιασμοί, χωρίς διδακτισμό. Σχοινοβατώντας ανάμεσα στην ελεύθερη βούληση και τη μοίρα, ο ήρωας περιφέρεται ως "σάρκα ζωντανή" στο "γνωστό σκηνικό του μεγαλείου και της ερήμωσης". Ένα έργο δυνατό που προσφέρεται για πολλαπλή ανάγνωση.
| Τίτλος βιβλίου: | Το τέλος |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | The End |
|---|
| Εκδότης: | Αλεξάνδρεια |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Beckett Samuel (Συγγραφέας)
Μελή - Χωλλ, Θάλεια (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789602218310 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Οκτώβριος 2019 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Θέατρο |
|---|
Μαργαρίτης Κυριάκος
Ο Κυριάκος Μαργαρίτης γεννήθηκε στην Κύπρο το 1982. Το 1998 εξέδωσε το πρωτόλειο Ο Γιωρκής ο Καρπασίτης. Το 2002 βρέθηκε στην Αθήνα για σπουδές κλασικής και νεοελληνικής φιλολογίας. Την ίδια χρονιά τιμήθηκε με το Κρατικό Βραβείο Νέου Λογοτέχνη στην Κύπρο, για τη συλλογή διηγημάτων Μικροί ερωτικοί θρήνοι. Έχει εκδώσει οχτώ παιδικά βιβλία (2001-2011) και πέντε μυθιστορήματα (2006-2013), και έχει δημοσιεύσει διάφορα άρθρα και δοκίμια για την ελληνική και ξένη λογοτεχνία. Από το 2014 συντάσσει ένα πολύτομο μυθιστόρημα υπό τον γενικό τίτλο Νέα Κρόνακα. Από το 2017 συνεργάζεται με το Κέντρο Τεχνών Κίμωνος, με κείμενα για τη ζωγραφική, τα κόμικς και το animation. Τα μυθιστορήματα Κρόνακα και Εννέα κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ίκαρος. Από τις εκδόσεις Επιστροφή κυκλοφορούν τα δοκίμια Ύψιστο σκουλήκι. Η αγωνία του Νίκου Καρούζου και Αχαλίνωτο κάλλος. Η εκλογή του Τ.Κ. Παπατσώνη. Τα δοκίμια Φοντάνα Αμορόζα, Το μεγάλο ελληνικό μυθιστόρημα και Πρωτάτο κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Αρμός.
(Πηγή: "Εκδόσεις Αρμός", 2023)
