Οι πεθαμένες ψυχές
"... διαφορετική τύχη όμως περιμένει το συγγραφέα που τολμάει ν' αναταράξει το φριχτό βούρκο της χυδαιότητας, όπου βουλιάζει η ψυχή μας, να βουτήξει στην άβυσσο των ψυχρών, των τιποτένιων και χυδαίων όντων -που τα συναντούμε σε κάθε βήμα της επίγειας οδοιπορίας μας, που είναι κάποτε τόσο επίπονη και πικρή- και πελεκώντας μ' ανήλεο σκαρπέλο βγάζει στο άπλετο φως αυτό που τα μάτια μας αρνούνται να ιδούν! Ο συγγραφέας αυτός δε θα γνωρίσει ποτέ τα χειροκροτήματα του κόσμου, τα δάκρυα της ευγνωμοσύνης, την παραφορά ενός ομόθυμου ενθουσιασμού: δε θα συγκλονίσει με κανένα ηρωικό πάθος τις δεκαεξάχρονες καρδιές, δε θα υποστεί τη γοητεία ούτε των ίδιων του των τόνων, και τελικά δε θ' αποφύγει την κατακραυγή αυτών των υποκριτών κι αναίσθητων συγχρόνων του, που θα χαρακτηρίσουν τις αγαπημένες του δημιουργίες "εξωφρενικά και αξιοκαταφρόνετα γραψίματα", που θα του αποδώσουν τα ελαττώματα των ηρώων του, που θα διαλαλήσουν πως δεν έχει ούτε καρδιά ούτε ψυχή, ούτε την ιερή φλόγα του ταλέντου..."
| Τίτλος βιβλίου: | Οι πεθαμένες ψυχές | ||
|---|---|---|---|
| Εκδότης: | Γράμματα | ||
| Συντελεστές βιβλίου: | Gogol Nikolaj Vasilievic (Συγγραφέας) Χατχούτ, Ρένα (Μεταφραστής) Σκιαδαρέσης, Σπύρος Α., 1904-1967 (Μεταφραστής) | ||
| ISBN: | 9789603292074 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Δερματόδετο |
| Σειρά εκδότη: | Λογοτεχνία | Σελίδες: | 404 |
| Στοιχεία έκδοσης: | 2009 | Διαστάσεις: | 21x12 |
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία | ||
Gogol Nikolaj Vasilievic
Νικολάι Γκόγκολ (1809-1852). Γεννήθηκε στο χωριό Σοροτσίντσι, στην Πολτάβα της κεντρικής Ουκρανίας. Η μητέρα του ήταν απόγονος Πολωνών γαιοκτημόνων και ο πατέρας του Κοζάκος, που είχε γράψει ορισμένα ποιήματα και θεατρικά έργα στα ουκρανικά και στα ρωσικά. Ο Γκόγκολ θεωρείται ο πατέρας του ρωσικού ρεαλισμού, το δε έργο του, με το λυρισμό, το χιούμορ και τη διεισδυτικότητά του, επηρέασε σημαντικά την εξέλιξη της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Το 1828 πήγε στην πρωτεύουσα, Πετρούπολη, όπου τον περίμεναν αλλεπάλληλες απογοητεύσεις. Το πρώτο του βιβλίο, "Το ειδύλλιο" (1829), δέχτηκε αρνητικές κριτικές και η προσπάθειά του να γίνει ηθοποιός απέτυχε. Έγινε γνωστός με το βιβλίο "Ο επιθεωρητής" (1836) και η καθιέρωση ήρθε με τις "Νεκρές ψυχές" (1842), που τον έφεραν στην κορυφή των ρωσικών γραμμάτων. Άλλα έργα του είναι: "Το παλτό", "Το ημερολόγιο ενός τρελού", "Τάρας Μπούλμπα", "Η μύτη", "Τα παντρολογήματα", κ.ά.
- Το παλτό (2023)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού (2021)
- Διηγήματα (2021)
- Ταράς Μπούλμπα (2019)
- Το χαμόγελο του νεκρού (2018)
- Ταράς Μπούλμπα (2018)
- Το παλτό (2018)
- Ο καυγάς των δύο Ιβάν (2018)
- Η λεωφόρος Νιέφσκι (2018)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού (2017)
- Το πορτρέτο (2017)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού. Το παλτό (2016)
- Ο επιθεωρητής (2015)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού (2015)
- Η μύτη (2015)
- Η μύτη (2015)
- Παντρολογήματα (2014)
- Στοχασμοί στη Θεία Λειτουργία (2013)
- Το πορτρέτο (2013)
- Ο καβγάς των δύο Ιβάν (2012)
- Ρώσικες ιστορίες μυστηρίου (2011)
- Θεατρικοί μονόλογοι (2010)
- Ο επιθεωρητής: Κωμωδία σε πέντε πράξεις. Τα παντρολογήματα: Ένα εντελώς απίθανο συμβάν σε δύο πράξεις (2010)
- Θεατρικοί διάλογοι (2010)
- Ο επιθεωρητής (2009)
- Το παλτό. Το ημερολόγιο ενός τρελού. (2009)
- Παντρολογήματα (2009)
- Οι παίκτες (2009)
- Οι παίκτες (2008)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού (2008)
- Η μύτη (2007)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού και άλλες νουβέλες (2006)
- Το παλτό (2006)
- Ρωσικές πασχαλινές ιστορίες (2005)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού. Το παλτό. Το πορτραίτο (2005)
- Βραδιές στο Μετόχι (2003)
- Ρώσικες χριστουγεννιάτικες ιστορίες (2003)
- Το ημερολόγιο ενός τρελού (1999)
- Ταράς Μπούλμπα (1998)
- Η μύτη (1998)
- Το σαμοβάρι με τα παραμύθια (1997)
- Νύχτα Χριστουγέννων. Ο μαγικός κύκλος (1997)
- Το παλτό (1996)
- Ο επιθεωρητής (1995)
- Η μύτη (1994)
- Νεκρές ψυχές (1993)
- Ταράς Μπούλμπα (1990)
- Ρωσικές ιστορίες μυστηρίου (1988)
- Ο μαγικός κύκλος (1988)
- Ο καυγάς των δύο Ιβάν (1983)
- Παντρολογήματα (1976)
- Ταράς Μπούλμπα (1973)
Δείτε επίσης:
Είδατε πρόσφατα:
