Εκεί όπου οι άγγελοι φοβούνται να διαβούν
Μια αγγλική οικογένεια της ανώτερης κοινωνικής τάξης βρίσκεται αντιμέτωπη με μια κατάσταση έξω από τα καθιερωμένα, η οποία οδηγεί σε έντονες και απρόσμενες αντιδράσεις. Αιτία ο γάμος της χήρας Λίλια Χέριτον με έναν Ιταλό δώδεκα χρόνια μικρότερό της. Η ζωτικότητα του βίαιου, ανυπόληπτου και αξιολύπητου Τζίνο σε αντιπαράθεση με την ακαμψία κι απονέκρωση των 'Αγγλων είναι ο κεντρικός άξονας της ιστορίας. Γραμμένο με ευαισθησία, χιούμορ και ύφος που γοητεύει, το πρώτο αυτό μυθιστόρημα του Φόρστερ φανερώνει ήδη την εξαιρετική μαεστρία του στους διαλόγους και στην περιγραφή των χαρακτήρων που διακρίνει τα μετέπειτα έργα του.
| Τίτλος βιβλίου: | Εκεί όπου οι άγγελοι φοβούνται να διαβούν |
|---|
| Υπότιτλος βιβλίου: | Μυθιστόρημα |
|---|
| Τίτλος πρωτότυπου: | Where Angels Fear to Tread |
|---|
| Εκδότης: | Εκδόσεις Καστανιώτη |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Forster, E. M., 1879-1970 (Συγγραφέας)
Κονδύλης, Φώντας (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9789600307320 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Εικοστός Αιώνας | Σελίδες: | 214 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Μάιος 1999 | Διαστάσεις: | 21x14 |
|---|
| Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία > Κλασική Μεταφρασμένη Λογοτεχνία |
|---|
Forster, E. M., 1879-1970
Ο Edward Morgan Forster θεωρείται ένας από τους μεγάλους σύγχρονους βρετανούς συγγραφείς. Γεννήθηκε στο Λονδίνο το 1879 και αποφοίτησε από το Κινγκς Κόλλετζ του Καίμπριτζ το 1897. Εκτός από τα πέντε ονομαστά μυθιστορήματά του ανάμεσα στα οποία το "Χάουαρτνς Έντ" (1910), ο Φόρστερ εξέδωσε άλλα 19 έργα: δύο βιογραφίες, δύο βιβλία από τις εμπειρίες του στην Αλεξάνδρεια, στον 1ο Παγκόσμιο πόλεμο, ένα σενάριο και το λιμπρέττο της όπερας Μπίλυ Μπαντ. Δύο μυθιστορήματά του είναι εμπνευσμένα από την Ιταλία "Εκεί που οι άγγελοι φοβούνται να πατήσουν" (1905) και "Δωμάτιο με θέα" (1908). Το "Πέρασμα στην Ινδία" (1924) πούλησε ένα εκατομμύριο αντίτυπα. Οι δύο συλλογές διηγημάτων του έχουν για τίτλο "Ουράνια συλλογή" (1911) και "Αιώνια στιγμή" (1928). Στις μελέτες του ανήκουν: "Απόψεις για το μυθιστόρημα" (1927), "Η συγκομιδή του Άμπινγκερ" (1936) και "Δύο ζήτω για τη δημοκρατία" (1951). Πέθανε τον Ιούνιο του 1970.
