Τζόζεφ Άντον
Στις 14 Φεβρουαρίου του 1989, την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, ο Σαλμάν Ρούσντι δέχτηκε ένα τηλεφώνημα από κάποιον δημοσιογράφο του BBC ο οποίος του ανακοίνωσε ότι είχε "καταδικαστεί σε θάνατο" από τον Αγιατολάχ Χομεϊνί. Τότε άκουσε για πρώτη φορά τη λέξη φετφά. Το έγκλημά του; Είχε γράψει ένα μυθιστόρημα με τον τίτλο "Σατανικοί Στίχοι" και τον κατηγορούσαν ότι με αυτό στρεφόταν "ενάντια στο Ισλάμ, τον Προφήτη και το Κοράνι".
Έτσι αρχίζει η εξωφρενική περιπέτεια ενός συγγραφέα που αναγκάστηκε να ζει λαθραία, να μετακινείται από σπίτι σε σπίτι με τη διαρκή παρουσία μιας ομάδας ένοπλων φρουρών ασφαλείας. Του ζήτησαν να επιλέξει ένα ψευδώνυμο το οποίο θα χρησιμοποιούσε η αστυνομία για τη δική του προστασία. Εκείνος σκέφτηκε τους αγαπημένους του συγγραφείς και άρχισε να κάνει διάφορους συνδυασμούς με τα ονόματά τους και τότε το βρήκε: ο Κόνραντ και ο Τσέχοφ - "Τζόζεφ Άντον".
Πώς ένας συγγραφέας και η οικογένειά του ζουν με την απειλή του φόνου για περισσότερο από εννιά χρόνια; Πώς ο συγγραφέας μπορεί και συνεχίζει να δουλεύει; Πώς ερωτεύεται και χωρίζει; Πώς καθορίζει η απόγνωση τις σκέψεις και τις ενέργειές του, πώς και γιατί διστάζει και παραπατά, πώς μαθαίνει να αντεπιτίθεται; Σε αυτό το αξιοθαύμαστο αυτοβιογραφικό κείμενο, ο Ρούσντι διηγείται για πρώτη φορά την ιστορία του· την ιστορία ενός από τους πιο κρίσιμους αγώνες που δόθηκαν στην εποχή μας για την ελευθερία του λόγου. Περιγράφει τις άλλοτε θλιβερές και άλλοτε κωμικές συνθήκες της ζωής μαζί με ένοπλους αστυνομικούς καθώς και το δεσμό φιλίας που τον ένωσε με τους προστάτες του· περιγράφει, επίσης, τον αγώνα που έκανε για να κερδίσει την υποστήριξη και τη συμπαράσταση κυβερνήσεων, κρατικών υπηρεσιών, εκδοτών, δημοσιογράφων και συναδέλφων συγγραφέων· περιγράφει, τέλος, πώς κέρδισε ξανά την ελευθερία του.
Πρόκειται για ένα βιβλίο πρωτοφανούς ειλικρίνειας και εντιμότητας, συναρπαστικό, προκλητικό, συγκινητικό και άκρως σημαντικό μια και αυτό που συνέβη στον Σαλμάν Ρούσντι δεν ήταν παρά η πρώτη πράξη σε ένα δράμα που παίζεται κάθε μέρα σε κάποιο μέρος του κόσμου.
Τίτλος βιβλίου: | Τζόζεφ Άντον | ||
---|---|---|---|
Υπότιτλος βιβλίου: | Η βιογραφία ενός ψευδωνύμου | ||
Τίτλος πρωτότυπου: | Joseph Anton | ||
Εκδότης: | Ψυχογιός | ||
Συντελεστές βιβλίου: | Rushdie, Salman, 1947- (Συγγραφέας) Καψάλης Χρήστος (Μεταφραστής) Συλογίδου, Ελευθερία (Μεταφραστής) | ||
ISBN: | 9789604969081 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
Στοιχεία έκδοσης: | Σεπτέμβριος 2012 | Διαστάσεις: | 24x16 |
Κατηγορίες: | Λογοτεχνία > Μεταφρασμένη λογοτεχνία |
Ευαγγέλου, Ιάσων
Ο Ιάσων Ευαγγέλου (φιλολογικό ψευδώνυμο του οφθαλμιάτρου και λογοτέχνη Ευάγγελου Ευαγγελίου), γεννήθηκε στο Βόλο το 1926. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών Ιατρική (πτυχίο 1954), Φιλοσοφία (πτυχίο 1974) και Θεολογία (ακροατής επί τετραετία). Μέλος της Εταιρίας Ελλήνων Λογοτεχνών, της Ελληνικής Λαογραφικής Εταιρείας, της Ελληνικής Εταιρείας Φιλοσοφικών Μελετών κ.ά. Αρχισυντάκτης του περιοδικού "Προεκτάσεις στην εκπαίδευση" (1991-1997) και του περιοδικού "Κασταλία" της Ελληνικής Εταιρείας Ιατρών Λογοτεχνών (1999-2005). Ο Ιάσων Ευαγγέλου παρουσιάστηκε στα Γράμματα το 1962 και από τότε προσφέρει στον λογοτεχνικό και φιλοσοφικό χώρο ένα σημαντικό έργο, που το χαρακτηρίζει κριτικό και εγκυκλοπαιδικό πνεύμα, πνευματικός προβληματισμός, ευαισθησία και ήθος, σαφήνεια σκέψης και έκφρασης, και περιεκτική διατύπωση λόγου. Αποσπάσματα του έργου του μεταφράστηκαν και στο εξωτερικό. Για την προσφορά του στα Ελληνικά Γράμματα έχει τιμηθεί με διακρίσεις και έτυχε τιμητικού διπλώματος από το Υπουργείο Πολιτισμού (1999). Έχει επίσης περιληφθεί σε ελληνικά και ξένα βιογραφικά λεξικά. Το έργο του αγκαλιάζει όλους σχεδόν τους τομείς του έντεχνου Λόγου, και εκτός από άρθρα σε εγκυκλοπαίδειες, περιοδικά και εφημερίδες, αποτελείται από εκατόν είκοσι βιβλία. Από τα πιο χαρακτηριστικά έργα του είναι οι "γνωμικοί στοχασμοί: ΨΗΦΙΔΕΣ ΙΔΕΩΝ" και η "γνωμική ποίηση": ΨΗΦΙΔΩΤΟ ΠΟΙΗΣΗΣ", που συνεχίζουν -και ανανεώνουν- στο χώρο της Ελληνικής Γραμματείας, την παράδοση του επιγραμματικού λόγου (πεζού και ποιητικού). Το 2013 κυκλοφόρησε το βιβλίο του: Γνωμολογικό Λεξικό (γενικής παιδείας) με 13.500 ψηφίδες ιδεών. Το ίδιο έτος, η Εταιρία Ελλήνων Λογοτεχνών τον πρότεινε στη Σουηδική Ακαδημία για το βραβείο ΝΟΒΕΕ Λογοτεχνίας (για τα έτη 2013, 2014).
- Γνωμολογικό λεξικό εννοιών γενικής παιδείας (2022)
- Alfred Adler: Το σύμπλεγμα κατωτερότητας (2020)
- Η γυναίκα - μητέρα (2020)
- Το τρομερό και τραγικό (2019)
- Αναστενάρια (2019)
- Εσπερινοί (2019)
- Η ουσία της ελευθερίας και το ήθος των δυνατών (2019)
- Ο καλλιεργημένος επιστήμων άνθρωπος (2019)
- Ψηφίδες στοχασμών (2018)
- Η λαϊκή παράδοση και το δημοτικό τραγούδι (2018)
- Ωδή στην αθάνατη αγαπημένη (2018)
- Ηδονών ήδιον έπαινος: Θεωρήσεις της παιδικής και εφηβικής λογοτεχνίας (2018)
- Ψηφίδες στοχασμών (2018)
- Ψηφίδες στοχασμών (2018)
- Ψηφίδες στοχασμών (2018)
- Ομήρου αδάμαντες (2017)
- Ψηφίδες στοχασμών (2017)
- Ψηφίδες στοχασμών (2017)
- Ψηφίδες στοχασμών (2017)
- Ψηφίδες στοχασμών (2017)
- Ψηφίδες στοχασμών (2017)
- Το σύμπλεγμα κατωτερότητας (2017)
- Κοσμοθεωρία και βιοθεωρία (2017)
- Η αρχή του κακού στην ανθρωπότητα (2017)
- Μητρικό φίλτρο (2016)
- Ποιητική ανθολογία (2016)
- Η λαϊκή παράδοση και το δημοτικό τραγούδι (2016)
- Το σύμπλεγμα κατωτερότητας (2016)
- Αγάπη (2015)
- Η λέξη και ο λόγος (2015)
- Κυψέλη (2015)
- Το κενταύρειο Πήλιο και η αυγή της ιατρικής (2014)
- Το συναίσθημα (2013)
- Χαμόγελο και παράπονο (2012)
- Συμφωνία του Ιώδους (2012)
- Γνωμολογικό λεξικό (2012)
- Διάθλαση του φωτός (2012)
- Αστερισμός του νόστου (2012)
- Το άσπρο και το μαύρο (2012)
- Λεξικό επιθέτων των Ορφικών ύμνων (2008)
- Τα μυστικά του σοφού εγκεφάλου (2007)
- Γνωμολογικό λεξικό (2007)
- Ο άνθρωπος και η τύχη (2007)
- Ο άνθρωπος και ο χρόνος (2007)
- Ανατομία της αγάπης και του έρωτα (2006)
- Η ποιητική τέχνη (2006)
- Γλώσσα, παιδεία και ελληνικότητα (2006)
- Ο άνθρωπος και ο μύθος (2006)
- Ο άνθρωπος και ο πόνος (2005)
- Ο άνθρωπος και η χαρά (2005)
- Το τεπρόν μετά του ωφελίμου (2004)
- Καλαισθησίας εγκώμιον (2004)
- Αμφιβολίας εγκώμιον (2003)
- Φιλίας εγκώμιον (2002)
- Η πολιτεία, οι νόμοι και η ηθική (2002)
- Μικρό ετυμολογικό - εγκυκλοπαιδικό λεξικό των ελληνικών λέξεων (2002)
- Παγκοσμιοποίηση, πολυ-πολιτισμικότητα, φονταμενταλισμός (2002)
- Η φαντασιακή δομή των θρησκειών (2001)
- Το πρόβλημα της εγκληματικότητας (1999)
- Το πρόβλημα της αυτοκαταστροφής και της αυτοθυσίας (1999)
- Το πρόβλημα του κακού στον κόσμο (1999)
- Το πρόβλημα του αυτεξούσιου και η ποινική ευθύνη (1999)
- Το πρόβλημα της ευθανασίας (1999)
- Το πρόβλημα της θανατικής ποινής (1999)
- Ο χαρακτήρας του Έλληνα (1998)
- Το θρησκευτικό φαινόμενο (1997)
- Προσωκρατικοί φιλόσοφοι (1995)
- Πυροβασία και αναστενάρηδες (1994)
- Πολύπτυχο ιδεών (1994)
- Θέσεις και αντιθέσεις (1993)
- Αισθητικές απομυθοποιήσεις (1991)
- Ελευθερία της βουλήσεως (1975)