Η εσωτερική φύση της μουσικής και η εμπειρία του τόνου
«Το νευροαισθητικό μας σύστημα είναι εσωτερικά διαμορφωμένο μουσικά και βιώνουμε τη μουσική ως καλλιτεχνική ποιότητα στο βαθμό που ένα μουσικό κομμάτι είναι σε αρμονία με το μυστήριο της δικής μας μουσικής δομής». - Rudolf Steiner
Στην πρώτη ομάδα των τριών διαλέξεων, που δόθηκε το 1906, ο Steiner εξηγεί γιατί η μουσική επηρεάζει τόσο δυναμικά την ανθρώπινη ψυχή. Η μουσική κατείχε πάντοτε μια ιδιαίτερη θέση μεταξύ των τεχνών, επειδή είναι η μόνη μορφή τέχνης της οποίας το αρχέτυπο ή η πηγή δεν βρίσκεται στον φυσικό κόσμο, όπως συμβαίνει με την αρχιτεκτονική, τη γλυπτική και τη ζωγραφική, αλλά καθαρά στον πνευματικό κόσμο - την αληθινή πατρίδα της ψυχής. Έτσι, η μουσική εκφράζει άμεσα μέσω των τόνων την εσώτερη ουσία του σύμπαντος, και η αίσθηση ευεξίας που νιώθουμε όταν ακούμε μουσική προέρχεται από την αναγνώριση της εμπειρίας της ψυχής μας στον πνευματικό κόσμο. Έτσι ο μουσικός βρίσκεται πιο κοντά στην καρδιά του κόσμου από όλους τους άλλους καλλιτέχνες. Η μουσική των αρχαίων χρόνων εξετάζεται από διάφορες απόψεις: τα θρησκευτικά της αποτελέσματα, η συνύφανση της με την ομιλία και η προέλευση των μουσικών οργάνων από τις εικόνες φαντασίας που συνόδευαν το τραγούδι. Στις υπόλοιπες διαλέξεις, που δόθηκαν το 1922 και το 1923, ο Steiner συζητά την εμπειρία μας από τα μουσικά διαστήματα και δείχνει πώς αυτή έχει υποστεί βαθιές αλλαγές κατά τη διάρκεια της εξέλιξης. Η εξέλιξη της εμπειρίας των μουσικών διαστημάτων παρακολουθείται μέχρι τη σύγχρονη εποχή και ρίχνεται νέο φως στη φύση των μείζονων και ελάσσονων τρόπων, «αυτού του παράξενου δεσμού μεταξύ μουσικής και ανθρώπινης υποκειμενικότητας», όπως παρατηρεί ο Steiner. Επίσης είναι πολύ σημαντικό ότι μας επισημαίνει τις μελλοντικές κατευθύνσεις της μουσικής εξέλιξης.
| Τίτλος βιβλίου: | Η εσωτερική φύση της μουσικής και η εμπειρία του τόνου |
|---|
| Εκδότης: | Etra |
|---|
| Συντελεστές βιβλίου: | Steiner Rudolf (Συγγραφέας)
Κατραμάδος Γεράσιμος Ε. (Μεταφραστής)
|
|---|
| ISBN: | 9786185735081 | Εξώφυλλο βιβλίου: | Μαλακό |
|---|
| Σειρά εκδότη: | Ανθρωποσοφική Ιατρική | Σελίδες: | 165 |
|---|
| Στοιχεία έκδοσης: | Ιούλιος 2023 | Διαστάσεις: | 21x15 |
|---|
| Κατηγορίες: | Γενικά Βιβλία > Καλές Τέχνες > Μουσική - Τραγούδι |
|---|
Ζέρβας Αντώνης
Ο Αντώνης Ζέρβας (1953-2022) γεννήθηκε στον Πειραιά το 1953. Σπούδασε κοινωνιολογία της λογοτεχνίας στο Παρίσι και αγγλική φιλολογία στο Λονδίνο (1970-1980). Οι δύο μεταπτυχιακές του εργασίες αφορούσαν στη "Λειτουργία της αναπαράστασης στα 'Pisan Cantos' του Έζρα Πάουντ" και στα "Προβλήματα των ευρωπαϊκών πρωτοποριών του 20ού αιώνα: Ιμαγισμός και Βορτικισμός", αντίστοιχα. Το 1978 άρχισε υπό τη διεύθυνση του Henri Meschonnic τη διδακτορική του διατριβή με θέμα: "Η μετάφραση ως δομική δύναμη των Cantos του Έζρα Πάουντ", η οποία έμεινε ατέλειωτη. Μετά τη στρατιωτική του θητεία (1980-1982), ανέλαβε καθήκοντα συμβούλου διευθύνσεως στο Ευρωπαϊκό Πολιτιστικό Κέντρο Δελφών και ανέπτυξε ποικίλη δράση στον τομέα των πολιτιστικών θεμάτων τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο. Από το 1984 εργάστηκε στο μεταφραστικό τμήμα της Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της Ε.Ε. στις Βρυξέλλες. Εμφανίστηκε στα γράμματα το 1972 με τις δύο ποιητικές συλλογές "Τετράδιο" και "Τελχίνες", ουσιαστικώς όμως το πρώτο βιβλίο του ήταν η "Ανάσταση της Κυρά Τσίνης" (Καστανιώτης, 1983). Συνεργάστηκε με τα σημαντικότερα λογοτεχνικά περιοδικά της εποχής του, αρχής γενομένης από τη "Συνέχεια" (1973), και συμμετείχε στη συντακτική επιτροπή των περιοδικών "Χώρα" (1977) και "Ίνδικτος". Είχε συμμετάσχει επίσης ως ομιλητής σε πολλά συμπόσια και συνέδρια. Τακτικός συνεργάτης της κυριακάτικης "Καθημερινής" και της κυριακάτικης "Αυγής". Το μεταφραστικό του έργο συμπεριλαμβάνει Αμερικανούς, Γάλλους, Εγγλέζους και Ιταλούς ποιητές, φιλοσοφικές και φιλολογικές μελέτες. Τα "Άσματα της Πίζας" του Έζρα Πάουντ ήταν υποψήφια για το Ευρωπαϊκό Αριστείο Μετάφρασης 1996.
